Desperation   ::   Кинг Стивен

“Officer, I know I was going a little fast—”

“Hadthe hammer down, did you.” the cop asked pleas-antly. “Gosh, now! Sir, could I see your driver’s license and your registration.”

“Sure.” Peter took his wallet out of his back pocket. “The car’s not mine, though. It’s my sister’s. We’re driving it back to New York for her. From Oregon. She was at Reed. Reed College, in Portland.”

He was babbling, he knew it, but wasn’t sure he could stop it. It was weird how cops could get you running off at the mouth like this, as if you had a dismembered body or a kidnapped child in the trunk. He remembered doing the same thing when the cop bad pulled him over on the Long Island Expressway after the ChnstmaS party, just talking and talking, yattata—yattata—yatta—while all the time the cop said nothing, only went methodically on with his own business, checking first his paperwork and then the con-tents of his little blue plastic Breathalyzer kit.

“Mare. Would you get the registration out of the glove compartment. It’s in a little plastic envelope, along with Dee’s insurance papers.

At first she didn’t move. He could see her out of the corner of his eye, just sitting still, as he opened his wallet and began hunting for his driver’s license. It should have been right there, in one of the windowed compartments in the front of the billfold, big as life, but it wasn’t.

“Mare.” he asked again, a little impatient now, and a little frightened all over again.

What if he’d lost his goddam driver’s license somewhere. Dropped it on the floor at Gary’s, maybe, while he’d been transferring his crap (you always seemed to carry so much more crap in your pockets while you were travelling) from one pair of jeans to the next. He hadn’t, of course, but wouldn t it just be typical if—“Little help, Mare. Get the damned registration” Please.”

“Oh. Sure, okay.”

She bent forward like some old, rusty piece of machinery goosed into life by a sudden jolt of electricity and opened the glove compartment. She began to root through it, lifting some stuff out (a half-finished bag of—Smartfood, a Bonnie Raitt tape that had suffered a miscar nage in Deirdre’s dashboard player, a map of California) so she could get at the stuff behind it. Peter could see small beads of perspiration at her left temple.

Feathers of her short black hair were damp with it, although the air conditioning vent on that side was blowing cool air directly into her face.

“I don’t. — ” she started, and then, with unmistakable relief: “Oh, here it is.