Страница:
235 из 258
Везут с собой горы чемоданов. Это отдыхом не назовешь.
– Это уж точно, – опять согласилась её спутница.
– То ли дело приличный рюкзак, – и толстуха гордо показала на свой основательно набитый рюкзак, который лежал на сиденье рядом с ней.
И тут последний элемент головоломки стал на место.
– Господи, ну мы и идиоты! – заявил вдруг Хейзелридж в полный голос.
Девицы аж подскочили. Хейзелридж, умевший разбирать по губам, заметил, что толстуха шепнула:
– Пьяный вдрызг!
И впервые её спутница высказала иное мнение:
– Псих!
– Когда следующая станция? – спросил Хейзелридж.
Толстуха ухватила свою окованную металлом трость и торопливо смерила взглядом расстояние до двери в коридор.
– Этот поезд уже нигде не останавливается, – выдавила она. – Едет прямо до Лондона.
– Значит нужно его остановить, – заявил Хейзелридж, завидев в окно огни приближавшегося города.
Прежде чем спутницы успели осознать его замысел, Хейзелридж встал, протянул руку и рванул стоп-кран.
Лучше выбрать момент он не мог, даже если бы хотел. Миг ничего не происходило, прежде чем сработала воздушная система. Потом последовала серия рывков и скорость заметно упала. За окнами зарево распалось на отдельные освещенные пятна, поезд длинно зашипел и остановился прямо у перрона небольшого вокзала.
Хейзелридж выскочил ещё прежде, чем поезд остановился.
|< Пред. 233 234 235 236 237 След. >|