JК
Non-Stop (Нон-стоп, Беспосадочный полет) :: Олдисс Брайан Уилсон
Страница: 58 из 302 — Где священник? Я видел, как он вбежалсюда…
Он повернулся, держа парализатор наготове, и в этот момент Комплейн схватил деревянный столик Гвенны и, размахнувшись изо всей силы, опустил его на череп Циллака. Раздался милый для слуха треск дерева и костей, и Циллак рухнул на пол. Он ещё не успел упасть, как Маррапер оказался на ногах. Он натужился и, оскалив зубы от напряжения, обрушил на лежащего второй удар — на этот раз тяжёлыми нарами.
— Он нам попался, слава Господу! — выдохнул он.
Со скоростью, достойной удивления у столь полного мужчины, он подхватил парализатор и повернулся к дверям.
— Открывай, Рой! Там наверняка ждут другие, а это единственная возможность сохранить наши жизни в целости.
В эту минуту дверь открылась без участия Комплейна, и на пороге возник художник Мёллер. Лицо его было белым как мел. Он засовывал нож в ножны.
— Вот моя жертва тебе, священник, — сказал он.
— Лучше будет, если ты примешь её сейчас, не ожидая, пока кто-нибудь появится.
Он схватил за шиворот неподвижно лежащего в коридоре стражника, с помощью Комплейна втащил его в комнату и захлопнул дверь.
— Не знаю, в чем тут дело, монах, но когда этот парень заслышал возню, то побежал за приятелями, — заметил Мёллер, вытирая пот со лба. — Мне показалось, что лучше успокоить его до того, как он накличет гостей.
— И да отправится он в Долгое Путешествие в мире, — слабым голосом произнёс Маррапер. — Это была чистая работа, Мёллер.
Он повернулся, держа парализатор наготове, и в этот момент Комплейн схватил деревянный столик Гвенны и, размахнувшись изо всей силы, опустил его на череп Циллака. Раздался милый для слуха треск дерева и костей, и Циллак рухнул на пол. Он ещё не успел упасть, как Маррапер оказался на ногах. Он натужился и, оскалив зубы от напряжения, обрушил на лежащего второй удар — на этот раз тяжёлыми нарами.
— Он нам попался, слава Господу! — выдохнул он.
Со скоростью, достойной удивления у столь полного мужчины, он подхватил парализатор и повернулся к дверям.
— Открывай, Рой! Там наверняка ждут другие, а это единственная возможность сохранить наши жизни в целости.
В эту минуту дверь открылась без участия Комплейна, и на пороге возник художник Мёллер. Лицо его было белым как мел. Он засовывал нож в ножны.
— Вот моя жертва тебе, священник, — сказал он.
— Лучше будет, если ты примешь её сейчас, не ожидая, пока кто-нибудь появится.
Он схватил за шиворот неподвижно лежащего в коридоре стражника, с помощью Комплейна втащил его в комнату и захлопнул дверь.
— Не знаю, в чем тут дело, монах, но когда этот парень заслышал возню, то побежал за приятелями, — заметил Мёллер, вытирая пот со лба. — Мне показалось, что лучше успокоить его до того, как он накличет гостей.
— И да отправится он в Долгое Путешествие в мире, — слабым голосом произнёс Маррапер. — Это была чистая работа, Мёллер.