Star Wars: Дети Джедаев   ::   Хэмбли Барбара

Люк осторожно маневрировал, не выходя из-под защиты закрывавшего их астероида, пытаясь восстановить переменным ускорением верное положение колеблющегося руля, стабилизатор которого вышел из строя. Ему не нужно было видеть показания приборов, чтобы понять, как мало шансов у корабля выйти в гиперкосмос. "Сколько осталось до Пзоба?"

"Три или четыре часа при максимуме досветовой скорости", - сообщила Крей. Голос ее прозвучал пессимистично, но не испуганно, хотя она впервые оказалась под обстрелом. "Неплохо, - подумал Люк, - совсем неплохо для молодой женщины, которая прямо из школьного класса попала в высшую школу". "Странно, на основании имеющихся показаний я не могу точно определить расстояние", - добавила Крей.

"Будем надеяться, что наши досветовые двигатели в порядке, - обнадеживающе заявил Люк. - Мы продержимся на аварийном кислороде: но когда доберемся туда, будет уже довольно холодно. Трипио, я надеюсь, тебя не надо знакомить с гаморреанцами?"

В ответ прозвучало: "О, Боже!"

"Кажется, впереди по курсу чисто", - Крей пыталась в очередной раз снять показания приборов, хотя экран навигационного лазерного гирокомпаса то гас, то покрывался полосами. "Если мы сбились с курса, - подумал Люк, - то точно опустимся в дыру".

Огневая точка на астероиде пока молчала. Тем не менее, напряжение у Люка не спадало, и он наметил курс так, чтобы астероид находился между ним и тем местом, где, как он вычислил, находится база.

"Ну ладно, - тихо проговорил он, - попытаемся пробиться сквозь пыль".