JК
Star Wars: Эпизод II. Атака клонов :: Сальваторе Роберт
Страница: 146 из 369Вслед ему неслись проклятья и угрозы разобрать на запчасти, а те уже развеять в пространстве отсюда и до Корусканта. Не обращая внимания, астродроид поспешно вернулся к спутникам, объезжая по пути спящих прямо на полу эмигрантов.
– Нет… нет… - услышала Падме и повернула голову. - Мама, нет…
Скайвокер хотел и никак не мог проснуться, лицо его блестело от пота.
– Анакин? - Падме осторожно потрясла его за плечо.
– Мам, не надо! - выкрикнул падаван, отодвигаясь.
Казалось, он куда-то собрался бежать.
– Анакин!
Вот на этот раз она тряхнула его изо всех сил. Скайвокер открыл глаза, голубые и мутные, как у новорожденного.
– Что?
– Тебе снился кошмар, - объяснила она.
Анакин не двигался, будто парализованный, просто продолжал смотреть на нее. Взгляд наконец-то стал осмысленным, выражение лица изменилось - от удивления до тревоги. Падме забрала у Р2Д2 похищенную еду. Та пахла несколько необычно.
– Хочешь есть?
Анакин покачал головой и взял плошку. Попытался одновременно сесть, расчесать пятерней всклокоченные волосы и не вывалить на себя содержимое плошки.
– Мы уже в гиперпространстве, - сообщила ему Падме. - Только что прыгнули.
– Сколько времени я спал?
– Должен был неплохо выспаться.
Кажется, ободряющая улыбка не подействовала. Анакин отставил миску в сторону, обеими руками разгладил смятую тунику.
– Никак не терпится опять увидеть Набу, - смущенно сказал он, покосился на еду и с кислым видом наморщил нос. - Набу… - повторил он.
– Нет… нет… - услышала Падме и повернула голову. - Мама, нет…
Скайвокер хотел и никак не мог проснуться, лицо его блестело от пота.
– Анакин? - Падме осторожно потрясла его за плечо.
– Мам, не надо! - выкрикнул падаван, отодвигаясь.
Казалось, он куда-то собрался бежать.
– Анакин!
Вот на этот раз она тряхнула его изо всех сил. Скайвокер открыл глаза, голубые и мутные, как у новорожденного.
– Что?
– Тебе снился кошмар, - объяснила она.
Анакин не двигался, будто парализованный, просто продолжал смотреть на нее. Взгляд наконец-то стал осмысленным, выражение лица изменилось - от удивления до тревоги. Падме забрала у Р2Д2 похищенную еду. Та пахла несколько необычно.
– Хочешь есть?
Анакин покачал головой и взял плошку. Попытался одновременно сесть, расчесать пятерней всклокоченные волосы и не вывалить на себя содержимое плошки.
– Мы уже в гиперпространстве, - сообщила ему Падме. - Только что прыгнули.
– Сколько времени я спал?
– Должен был неплохо выспаться.
Кажется, ободряющая улыбка не подействовала. Анакин отставил миску в сторону, обеими руками разгладил смятую тунику.
– Никак не терпится опять увидеть Набу, - смущенно сказал он, покосился на еду и с кислым видом наморщил нос. - Набу… - повторил он.