Star Wars: Осколок Кристалла Власти   ::   Фостер Алан Дин

- Что там, Ц-3ПО?

- Еще раз прошу прощения, но вот это не дерево, - сказал дроид. - Это металл. Мне подумалось, что металл - материал достаточно ценный и стоит привлечь к нему ваше внимание. Может быть… - громкое "би-бип" заставило его взглянуть на Р2Д2. - Слишком много болтаю? Что это значит - слишком много болтаю, ты, недоделанный робот?

- Металл… это металл! - принцесса стояла рядом, дожидаясь, пока Люк продерется сквозь кусты.

- Посмотри-ка, Р2Д2, нельзя ли убрать этот подлесок?

Миниатюрный дроид включил небольшой пламенный резак и выжег часть растительности.

- Хорошо… То, что надо, - бормотал Люк, когда они с принцессой параллельно друг другу смогли двинуться вдоль металлической поверхности.

В конце концов она закончилась, и они вышли из-под деревьев на дорогу. От нее ответвлялась улица - просто хорошо утрамбованная земля, - по обеим сторонам которой тянулись ряды строений, уходящие в густой туман. Из-за плотно закрытых окон изливалось теплое желтое сияние, освещая слегка приподнятые металлические тротуары, над которыми тянулись навесы от дождя.

- Спасибо Силе, - пробормотала принцесса.

- Прежде всего, - начал Люк, - нужно найти место, где мы сможем привести себя в порядок. Потом… - он сделал шаг вперед, но почувствовал на своем плече руку Лейи и с любопытством посмотрел на нее. - Что такое?

- Подожди минуту, Люк, подумай, - мягко, но настойчиво сказала она. - Это не просто место, где установлен посадочный бакен, это нечто большее.