Star Wars: Осколок Кристалла Власти   ::   Фостер Алан Дин

- Город начинает оживать, - пробормотала Лейя. - Они, скорее всего, работают в три смены. Похоже, одна из них только что освободилась.

- Прямо не знаю, как быть. Нужно тебе что-то сделать со своей походкой. Ссутулься еще немного.

Кивнув, она послушалась. Люк старался не смотреть в лица прохожих, боясь встретиться с ними взглядом.

- Ты все еще слишком напряжена. Расслабься. Ну вот, так лучше.

Они остановились перед зданием, которое выглядело вполне прилично и было, судя по вывеске, таверной.

- Вроде бы все спокойно. Ц-3ПО и Р2Д2, ждите нас здесь. Не напрашивайтесь на неприятности. Забейтесь в темный уголок и спокойно сидите там, пока мы не выйдем.

- Мы все понимаем, господин Люк, - горячо заверил его высокий золотистый дроид. - Пошли, Р2Д2, - они проскользнули в узкий проулок между таверной и соседним домом.

- Ну как, рискнем? Что скажешь, принцесса?

- Я голодна… Хватит попусту тратить время.

Она положила руку на выключатель рядом с дверью, и та тут же открылась.

Отовсюду на них обрушились свет, и шум, и звуки болтовни. Они оказались на виду, и не оставалось ничего другого, как войти, стараясь сделать это как можно более непринужденно.

Внутри в небольших кабинах, похожих на соты, сидели возбужденные люди. Люку чуть плохо не стало от дыма и запаха наркотиков, он с трудом удержался, чтобы не раскашляться.

- Что с тобой? - с тревогой спросила принцесса; на нее атмосфера в таверне явно не оказывала никакого воздействия. - На тебя люди смотрят.