Star Wars: Под покровом лжи   ::   Лучено Джеймс

- Извините за вторжение, вицекороль, - заговорил человек на общегалактическом, - но, похоже,с вашим челноком какие-то проблемы. Службы космопорта Эриаду хотят срочно переговорить с вами.

Гунрай недовольно оттопырил и без того вечно оттопыренную нижнюю губу.

- Разве это н'е мрж'ет подождать до окончания конференции?

Посыльный покачал головой.

- Мне очень жаль, вицекороль, но это вопрос охраны порядка. Уверяю вас, это не отнимет много времени - всего секундочку.

Председатель куати, который открыто прислушивался к беседе, повернулся к Гунраю.

- Идите и займитесь этим. Если повезет, вам не придется выслушивать вступительное слово Валорума.

Лотт Дод с готовностью поднялся на ноги.

- Государь, мн'е остаться зд'есь в ваше отсутствие?

Гунрай немного подумал и покачал головой.

- Пойд'емте со мной. Вы больше поднаторели в законодательстве и нормах, чем я. Но посп'ешим, с'енатор. Я н'е хочу пропустить больше, чем необходимо.



Глава 33

Куай-Гон и Бойни поспешно двигались по паутине висячих переходов, мостков и ферм, натянутой под куполом зала в сотне метров от пола. Воинственный вой фанфар отражался от изогнутых стен, создавая занятные акустические эффекты. Через гигантские окна падал солнечный свет.

Мостки крепились кронштейнами к стенам и подвесами к потоку. Полы тут были ажурные, перила - трубчатые, а ширины эти ненадежные сооружения были как раз такой, чтобы мог свободно пройти один человек средних размеров.