Овернские влюбленные   ::   Эксбрайа Шарль

- Вы отдаете себе отчет, комиссар, что, по сути дела, обвиняете одного из моих клерков в попытке меня убить?

Зазвонил телефон, и Шаллану передали, что с ним хочет поговорить жена.

- Я слушаю... что случилось, Олимпа?

- С чем тебе приготовить на ужин телячью отбивную - с лисичками или со сморчками?

- Я занят и...

- Занят ты или нет, но на вопрос-то ответить можешь. Так с чем?

- Со сморчками.

- Ладно, только если я положу сморчки...

И пока нотариус обсуждал с инспектором леденящую кровь историю неудачного покушения, открывшую перед мэтром Альбером самые мрачные перспективы, Эдмон Шаллан и его жена ушли в дебри одной из тех бесчисленных кулинарных бесед, которые доставляли так много удовольствия им обоим. Когда комиссар наконец повесил трубку, глаза его блестели, словно он уже сидел над тарелкой и видел золотистую корочку котлетки, покрытой белым соусом бешамель, а сморчки распространяли тот волшебный аромат, от которого у любого гурмана заранее слюнки текут. Возмущенный таким равнодушным отношением комиссара к своей особе нотариус раскричался:

- По правде говоря, я вас не понимаю! На мою жизнь покушались, и я все еще в опасности, ибо ничто не доказывает, что убийца отступится...

- Можете не сомневаться, он не отступится, - вкрадчивым голосом перебил Шаллан.

- ...