Овернские влюбленные   ::   Эксбрайа Шарль

- Возможно! Но черт меня побери, если я вижу хоть какую-то связь между настоящим или мнимым самоубийством мсье Дезире и попыткой пылкого воздыхателя отравить Соню Парнак!

- Или тем, кто лишь притворяется воздыхателем. Как говорят в Будапеште, "торговец ядом рисует на вывеске цветы".

- Теперь уже вы обернулись против Лепито, а?

- Сейчас я не вижу другого объяснения.

- Ну-ка выкладывайте, что у вас на уме!

- Предположим, Франсуа Лепито прикидывается порядочным человеком, но на самом деле это не имеющий ни крупицы совести честолюбец. Нужны доказательства? Пожалуйста, кто б иной сумел одновременно тронуть сердце дочери хозяина, очаровать домовладелицу и при этом осаждать еще Соню Парнак?

- А вдруг по каким-то непонятным для нас причинам этот молодой человек просто-напросто неотразим?

- Почему в таком случае он не разуверит вдову Шерминьяк? Почему не скажет правды Мишель Парнак? Зачем увивается за Соней?

- Не исключено, что просто ради забавы. Конечно, это довольно цинично, но такие вещи стары как мир.

- Цинизм, доходящий до покушения на жизнь?..

- Так-так, интересный поворот, продолжайте.

- Итак (естественно, это только предположение), наш Лепито, если можно так выразиться, хладнокровный соблазнитель. В таком случае он никогда не теряет голову и никакая страсть не нарушает его расчетов. Оставим в стороне нежные чувства, которые питает к Лепито домовладелица, хотя это наверняка приносит ему кое-какие материальные выгоды... Зато я уверен, что крошка Мишель очень и очень нравится молодому человеку.