Овернские влюбленные   ::   Эксбрайа Шарль

 - Пусть со мной сделают что угодно, но я скажу правду! Никакие угрозы и оскорбления не заставят меня молчать!

- Да заткнешься ты или нет, старая дура! - загремел Антуан, поборов первое замешательство. Но мученица закусила удила.

- Никто, никто не принудит меня к молчанию!

Вермель, предосторожности ради закрыв лицо досье, наслаждался сценой.

- И что за истину вы хотите провозгласить, мадемуазель? - осведомился Лакоссад, которого эта сцена тоже позабавила.

- Вчера вечером мсье Дезире вышвырнул Франсуа за дверь! Он собирался сообщить об этом мэтру Парнаку лишь сегодня утром и, как нарочно, ночью умер! Выводы можете делать сами! Что до меня, то я выполнила свой долг!

- Ах ты чертова старая коза! Да тебе лечиться надо, истеричка!

- Хам!

- Ну погоди, гадюка!..

Инспектор попытался восстановить тишину.

- А могу я спросить вас, мадемуазель, не знаете ли вы о причинах увольнения мсье Лепито?

- Причина нравственного свойства, инспектор! Больше я ничего не скажу!

- Сумасшедшая! Шизофреничка! - прохрипел Антуан, чувствуя, что его вот-вот хватит удар.

- Не сердитесь, мсье Ремуйе, - мягко успокаивал его Лакоссад. - Вы же знаете: "в каждом из нас таится безумие, только одни лучше умеют это скрывать..." - начал он было декламировать, но тут же понял, что нужны более сильные средства.

- Мсье, я думаю, нам стоит выйти в сад... и немного побеседовать... Прошу вас.