JК
Бега (пер. Л.Стоцкая) :: Chmielewska Irena-barbara-ioanna
Страница: 283 из 324– Вот, пожалуйста, он уже приходит! Я же говорил! Только Лимончик!
– Лидирует Санкция, второй идет Домена, третий – Трабант, сразу после него – Лимончик, – возглашал рупор. – Санкция, за второе место борьба, Домена, Трабант, Санкция, Трабант, Санкция, Трабант, борьба, Санкция, Трабант…
– Санкция! – с облегчением выкрикнул Юрек. – Удержалась, со мной едва инфаркта не было, ты этого Трабанта видела? С последнего места! У меня его не было…
– Санкция с Трабантом, четыре-три… а может, я случайно поставила?
– Ведь я же ясно говорила, что в расчет принимать можно только этих двоих! – с упреком вздохнула Моника Юнсовская.
– Если бы не проиграл, точно бы выиграл, говорю вам! И этот Лимончик, тоже мне, посмотри, где он был бы, кабы не жокей… Ведь шел-то он третьим или четвертым за Доменой, чуть-чуть не хватало!
– Триплет у тебя готов? – спросила Мария.
– Ну что ты! Я же первый заканчивала Лимончиком. А у вас?
– Есть, и второй я тоже начала. И квинта у нас получается. Может, тыщ пятьдесят дадут, за двойку заплатили около шести.
– Если даже тридцать дадут, так и то можем радоваться, – сказал мрачно Юрек.
– В такие игры играют тигры! – распевал Вальдемар, показывая последовательность три-четыре, Санкцию с Трабантом, за пятьдесят тысяч. – На тройку не ставили, все прилипли к этому Ройялю, а вам, уважаемый, я говорил ведь, что лимончики только в чай годятся! Ведь я же вам предлагал и для вас поставить! И квинта у нас получается!
– У меня две! – живо сказал пан Здись.
– Лидирует Санкция, второй идет Домена, третий – Трабант, сразу после него – Лимончик, – возглашал рупор. – Санкция, за второе место борьба, Домена, Трабант, Санкция, Трабант, Санкция, Трабант, борьба, Санкция, Трабант…
– Санкция! – с облегчением выкрикнул Юрек. – Удержалась, со мной едва инфаркта не было, ты этого Трабанта видела? С последнего места! У меня его не было…
– Санкция с Трабантом, четыре-три… а может, я случайно поставила?
– Ведь я же ясно говорила, что в расчет принимать можно только этих двоих! – с упреком вздохнула Моника Юнсовская.
– Если бы не проиграл, точно бы выиграл, говорю вам! И этот Лимончик, тоже мне, посмотри, где он был бы, кабы не жокей… Ведь шел-то он третьим или четвертым за Доменой, чуть-чуть не хватало!
– Триплет у тебя готов? – спросила Мария.
– Ну что ты! Я же первый заканчивала Лимончиком. А у вас?
– Есть, и второй я тоже начала. И квинта у нас получается. Может, тыщ пятьдесят дадут, за двойку заплатили около шести.
– Если даже тридцать дадут, так и то можем радоваться, – сказал мрачно Юрек.
– В такие игры играют тигры! – распевал Вальдемар, показывая последовательность три-четыре, Санкцию с Трабантом, за пятьдесят тысяч. – На тройку не ставили, все прилипли к этому Ройялю, а вам, уважаемый, я говорил ведь, что лимончики только в чай годятся! Ведь я же вам предлагал и для вас поставить! И квинта у нас получается!
– У меня две! – живо сказал пан Здись.