JК
Бега (пер. Л.Стоцкая) :: Chmielewska Irena-barbara-ioanna
Страница: 292 из 324У меня же они были! Росянка, теперь этот Эфир, представляешь себе, как подскочила бы сумма выигрыша? Нет нам сегодня счастья! И ведь сущих пустяков не хватило! На одну голову проиграли!
– Не требуй слишком многого! – укорила я его. – Не каждый день праздник!
– Я сейчас уезжаю, – сказала Моника Гонсовская. – Вы были правы, меня попросили, чтобы я с ними сразу же поехала. Наверное, мне велят опознавать этого Ерчика-Бальцерского, мне так кажется. В этом заезде самая лучшая – пятерка, а тройка и шестерка вообще никуда не годятся.
Я поняла, что старший комиссар Ярковский принял должные меры, а Юзя Вольский отнесся всерьез к утреннему визиту в дом тетки Моники. Мне подумалось, что если не сегодня вечером, то уж завтра утром я обязательно узнаю все новости, а в среду от Моники узнаю подробности. Я спустилась вниз поставить на что-нибудь с этой пятеркой, и старший комиссар Ярковский встал за мной.
– Поймали, – прошептал он.
– Кого?!
– Убийц Дерчика. Вы считаете, что шестерка не придет?
– Ни в коем случае. Предпоследней – максимум. И кто это?
– Один такой гад. На два фронта работает, потом средний ломжинец и Сильвусь.
– Какой Сильвусь?
– Ах да, правда, вы же фамилий не знаете. Букмекер такой. А единичку вы в расчет принимаете?
– Единичка, может, и придет. Главным образом я ставлю на пятерку. Моника вынесла ее из паддока.
– Не требуй слишком многого! – укорила я его. – Не каждый день праздник!
– Я сейчас уезжаю, – сказала Моника Гонсовская. – Вы были правы, меня попросили, чтобы я с ними сразу же поехала. Наверное, мне велят опознавать этого Ерчика-Бальцерского, мне так кажется. В этом заезде самая лучшая – пятерка, а тройка и шестерка вообще никуда не годятся.
Я поняла, что старший комиссар Ярковский принял должные меры, а Юзя Вольский отнесся всерьез к утреннему визиту в дом тетки Моники. Мне подумалось, что если не сегодня вечером, то уж завтра утром я обязательно узнаю все новости, а в среду от Моники узнаю подробности. Я спустилась вниз поставить на что-нибудь с этой пятеркой, и старший комиссар Ярковский встал за мной.
– Поймали, – прошептал он.
– Кого?!
– Убийц Дерчика. Вы считаете, что шестерка не придет?
– Ни в коем случае. Предпоследней – максимум. И кто это?
– Один такой гад. На два фронта работает, потом средний ломжинец и Сильвусь.
– Какой Сильвусь?
– Ах да, правда, вы же фамилий не знаете. Букмекер такой. А единичку вы в расчет принимаете?
– Единичка, может, и придет. Главным образом я ставлю на пятерку. Моника вынесла ее из паддока.