JК
Бега (пер. Л.Стоцкая) :: Chmielewska Irena-barbara-ioanna
Страница: 317 из 324Я ставила на эту комбинацию, поэтому меня обеспокоила мысль, что я могу сглазить Черемшу, если на нее поставлю, а она не придет. Но Бялас у меня тоже был…
Тут я рассердилась сама на себя, перестала думать вообще и поставила на Черемшу во всех мыслимых комбинациях, потому что вспомнила, что все те лошади, которых я намечаю себе для триплета, обожают приходить вторыми. Я подумала о Вишняке, на него почти не ставили… А вдруг он решит поехать? Я поставила еще и на него с Бяласом, которого не должно было быть, потом опомнилась, покрутила пальцем у виска и пошла от касс наверх.
– …а черт его знает, кто у них там командует-правит, – говорил Вальдемар. – Экспорт-импорт-торговля-министерство и даже не знаю, которое…
– И еще конезаводы, – подсказал полковник. – Коневодство берет все деньги, могло бы за них и поработать.
– Как это – все деньги?
– Ну, которые с бегов. Вроде как весь доход идет в конезаводы…
– …и ничего им не сделали. Они уже тут, тачку у ворот поставили и процветают!
– Шутишь! Вся эта мафия? И не сели?
– Куда там, только этот убийца сидит…
– Да что вы такое болтаете, два-три сидят! Убийц все-то двое, один убил Дерчика, а второй – акула бизнеса, что тут всем заправлял…
– Так уж после убийства не вылезет сухим из воды?
– …один такой щербатый, страшно ругался, что все жульничество, а я ему говорю, что кабы он не поставил на Смуглянку, так говорил бы, что все по-честному…
Юрек приехал и потребовал, чтобы я ему все объяснила в вопросах этой аферы.
Тут я рассердилась сама на себя, перестала думать вообще и поставила на Черемшу во всех мыслимых комбинациях, потому что вспомнила, что все те лошади, которых я намечаю себе для триплета, обожают приходить вторыми. Я подумала о Вишняке, на него почти не ставили… А вдруг он решит поехать? Я поставила еще и на него с Бяласом, которого не должно было быть, потом опомнилась, покрутила пальцем у виска и пошла от касс наверх.
– …а черт его знает, кто у них там командует-правит, – говорил Вальдемар. – Экспорт-импорт-торговля-министерство и даже не знаю, которое…
– И еще конезаводы, – подсказал полковник. – Коневодство берет все деньги, могло бы за них и поработать.
– Как это – все деньги?
– Ну, которые с бегов. Вроде как весь доход идет в конезаводы…
– …и ничего им не сделали. Они уже тут, тачку у ворот поставили и процветают!
– Шутишь! Вся эта мафия? И не сели?
– Куда там, только этот убийца сидит…
– Да что вы такое болтаете, два-три сидят! Убийц все-то двое, один убил Дерчика, а второй – акула бизнеса, что тут всем заправлял…
– Так уж после убийства не вылезет сухим из воды?
– …один такой щербатый, страшно ругался, что все жульничество, а я ему говорю, что кабы он не поставил на Смуглянку, так говорил бы, что все по-честному…
Юрек приехал и потребовал, чтобы я ему все объяснила в вопросах этой аферы.