Vip значит Вампир   ::   Набокова Юлия

- Какие рубли? - в сердцах вскричал Однорог,ослабляя галстук. - Речь о долларах.

- О долларах? - удивленно переспросила я.

- Ну конечно!

- То есть вы предлагаете мне зарплату в пять с половиной тысяч долларов? - потрясенно уточнила я.

Однорог усердно закивал плешивой головой.

- За работу Верочки?! - не веря своим ушам, переспросила я.

- Да какой еще Верочки? - с досадой простонал шеф. - Вы займете место Бэллы.

Даже стриптиз в исполнении Однорога не мог бы произвести на меня большее впечатление. Я залпом опрокинула в себя порцию коньяка и замерла. Однорог по ту сторону стола тоже замер, в ожидании поглядывая на меня.

- То есть я буду начальником отдела? Вместо Бэллы? - охрипшим голосом вымолвила я.

- Ну конечно! - воскликнул шеф и с мольбой уставился на меня.

Я окончательно запуталась. Очевидно, что место Бэллы мне могли предложить только в одном случае: Однорог перепугался за свою драгоценную репутацию и таким образом решил обеспечить мое молчание. Но в то же время само это предложение звучало так невероятно, что я не могла отделаться от мысли, что все происходящее со мной - очередная галлюцинация.

- Но почему? - решилась спросить я.

Однорог вспыхнул, замялся, отвел глаза, окончательно убедив меня в том, что происшедшее в кабинете утром мне не привиделось, а имело место быть, и невнятно пробубнил:

- Я же уже говорил, что вы произвели впечатление на Хуана, и он хочет иметь дело именно с вами.