X-Wing-5: Эскадрилья-призрак   ::   Оллстон Аарон

— С чего это ты решил, что мы перестали быть друзьями только потому, что закрутилироман?

— Да нет… просто…

— «Да нет»! «Просто»! — язвительно передразнила Тирия. — Келл, ты действительно хочешь прекратить нашу дружбу? Только не отвечай, исходя из того, что по твоему мнению хорошо для меня. Скажи мне правду. Выставь честность на максимум.

Келл покачнулся, словно получил затрещину. Могучие плечи алдераанца поникли.

— Честность включена. Нет, не хочу.

— Тогда скажи, что произошло? У тебя такой вид, будто командир обозвал тебя основным подонком Галактики.

— А я и есть основной подонок Галактики. Потому что принял вот это! — он сдернул с шеи орден и швырнул его в угол. — Этот… эту… ложь.

Тирия проводила награду взглядом.

— Ее дают за мужество и мастерство. Какая часть этого утверждения неправда?

— Обе, — сердито буркнул Тайнер.

— То есть ты — плохой пилот?

— Был бы хороший, Йесмин осталась бы с нами.

— Так, я собиралась вышибить тебе мозги, но, кажется, придется вбивать. Коммандер Антиллес восхищен твоим летным мастерством, а кто ты такой, чтобы говорить ему, что он не прав?

Келл отвернулся. Ответа у него не было.

— Наша скромница не считает, будто совершила отважный поступок! Давай-ка без ложной скромности, Келл. Ты действительно не видишь ничего смелого в том, что ты рисковал жизнью, спасая Йесмин? Ты мог столкнуться с обломками, ты мог разбиться! У тебя половина систем не работала!

— Может быть Сегодня.