Zeitgeist   ::   Стерлинг Брюс

Мамашам Номер Один и Номер Два не хотелось бы, чтобы я с таким познакомилась, правильно?

– Правильно.

– Как и с тобой, папа. Они не хотели, чтобы я знакомилась с тобой и тем более – с Виктором.

– Я рад, что ты разобралась с Виктором. Взгляни на него! Это же кошмар любой мамаши!

Зета поставила локти на стол, сцепила пальцы.

– Хочешь, я кое-что тебе скажу, папа? Виктор – крутейший парень. Раньше я думала, что ребята из рок-групп самые крутые, но теперь вижу, что самый крутой – Виктор Билибин. Он – настоящий гангстер из моей мечты. У него потрясающие глаза, совсем как у моей домашней змеи.

Старлиц обдумал это бесхитростное признание. На первый взгляд, это был повод для тревоги, но, с другой стороны, она недаром была его дочерью.

– Виктор тебе ни к чему, – сказал он, аккуратно подбирая слова. – У тебя теперь собственный, совершенно законный американский паспорт. К твоим услугам весь мир, за исключением Кубы, Ливии, Северной Кореи, Ирака, Сербии и Черногории.

Виктор вернулся, сел и заказал турецкий кофе.

– Думаю, наше дельце выгорит, – сказал он по-русски. – Главное, чтобы деньги не оказались поддельными.

– Купюры настоящие. Не думаю, чтобы Озбей-эффенди подсунул мне фальшивые левы.

– Мехмет Озбей? – Виктор испуганно встрепенулся.

– Он самый. Или ты знаешь других владельцев чемоданчиков из белой телячьей кожи, набитых наличными?

– Но Мехмет Озбей мертв!

– Заблуждаешься, мой мальчик! – сказал Старлиц со смешком. – Я виделся с ним вчера вечером.