JК
Zeitgeist :: Стерлинг Брюс
Страница: 33 из 337 – Юг, теплое ласковое Средиземноморье... Кипр мне полезнее.
– Я слыхал, что ты прохлаждался в бывшей Югославии.
– Было дело... – подтвердил Хохлов, насупившись.
– Я тоже туда собирался в девяностые. Но все как-то не случалось.
– Тебе там нечего делать! – отрезал Хохлов. – Можешь поверить мне на слово.
– Там классно, – неожиданно вмешался Виктор на английском. – У сына Милошевича самая большая дискотека на Балканах. Марко Милошевич – клевый парень. Он вроде вас, мистер Старлиц, – музыкальный импресарио.
– Какой хороший английский! – похвалил его Старлиц. – Это полезно для бизнеса.
– Виктор – мой английский переводчик, – сказал Хохлов. – Он вырос, слушая радио «Свободная Европа» и пиратские кассеты, всякий «панк» и «рейв». Но потом «тамбовская» группировка сожгла его киоск в Петербурге. Так что Россия теперь вредна и для его здоровья. Сейчас мы с племянником работаем вместе. Мы с ним международные бизнес-консультанты. Наша специализация – романтические путешествия на экзотические курорты.
Они побрели назад, к надрывающемуся тягачу. Виктор тащился за ними радостный, с перепачканной жиром от кебаба физиономией.
– У меня к тебе деловое предложение, – начал Старлиц. – Очень заманчивое. Рассказать?
– Я тебя давно знаю, Старлиц! – пробурчал Хохлов. – Еще с Азербайджана. Вспомнить хотя бы банковскую аферу на Аландских островах. Никогда еще наше знакомство не приносило мне барыша.
– Я слыхал, что ты прохлаждался в бывшей Югославии.
– Было дело... – подтвердил Хохлов, насупившись.
– Я тоже туда собирался в девяностые. Но все как-то не случалось.
– Тебе там нечего делать! – отрезал Хохлов. – Можешь поверить мне на слово.
– Там классно, – неожиданно вмешался Виктор на английском. – У сына Милошевича самая большая дискотека на Балканах. Марко Милошевич – клевый парень. Он вроде вас, мистер Старлиц, – музыкальный импресарио.
– Какой хороший английский! – похвалил его Старлиц. – Это полезно для бизнеса.
– Виктор – мой английский переводчик, – сказал Хохлов. – Он вырос, слушая радио «Свободная Европа» и пиратские кассеты, всякий «панк» и «рейв». Но потом «тамбовская» группировка сожгла его киоск в Петербурге. Так что Россия теперь вредна и для его здоровья. Сейчас мы с племянником работаем вместе. Мы с ним международные бизнес-консультанты. Наша специализация – романтические путешествия на экзотические курорты.
Они побрели назад, к надрывающемуся тягачу. Виктор тащился за ними радостный, с перепачканной жиром от кебаба физиономией.
– У меня к тебе деловое предложение, – начал Старлиц. – Очень заманчивое. Рассказать?
– Я тебя давно знаю, Старлиц! – пробурчал Хохлов. – Еще с Азербайджана. Вспомнить хотя бы банковскую аферу на Аландских островах. Никогда еще наше знакомство не приносило мне барыша.