Охота за матерью   ::   Рекс Стаут

 – Крамер выглядел смущенно. – Я задаю вопросы. Поклялись бы вы под присягой в том, что сообщили нам?

– Конечно.

– Вы когда-нибудь встречались с присутствующими здесь мужчинами?

– Нет.

– Нет? Но в заявлении, которое вы писали несколько недель назад, вы указали на разговор с одним из них. Она взглянула на сидящих мужчин.

– О, Арчи Гудвин, конечно.

– Вы виделись с ним потом?

–Нет.

– А когда вот этот человек – Саул Пензер – задавал вам вопросы?

– Сегодня утром.

– Никто до сегодняшнего дня не задавал вам подобные вопросы?

– Нет. Кажется, никто.

– Саул Пензер, вы подтверждаете то, что сказала мисс Тензер?

Саул кивнул.

– Вы встретились с ней по указанию Вулфа?

– Спросите его.

– Я спрашиваю вас.

Вулф не выдержал:

– Скажи ему, Саул.

– Я получил это указание в кухне этого дома, – ответил Саул. – Около половины десятого сегодня утром.

Крамер повернулся к Вулфу.

– Как же вам вдруг пришла в голову идея относительно Энн Тензер?

– Не скажу, чтобы неожиданно. Я шел к этому постепенно. Собственно говоря, это была не идея, я просто ухватился за нить, – он взглянул на Юлиана Хафта. – Я полагаю, вы воскресили в памяти события, описанные мисс Тензер?

Очевидно Хафт еще не решил, как на все это реагировать. Видно, он обдумывал это с тех пор, как увидел Энн Тензер.