JК
Да, господин министр :: Линн Джонатан
Страница: 10 из 734Может, хоть теперь, когда я стану министром, ей наконец воздастся по заслугам.
Телефон трезвонил весь день: Споттсвуд, Совет газовых трестов, Фрэнк и прочие, и прочие… Всем не терпелось меня поздравить.
– С чем? – спросил я Энни. – Неужели они не понимают – я жду звонка?
– Можно подумать, будто министерство уже у тебя в кармане.
– Безусловно. Вопрос только в том, какое, – парировал я.
– Прекрати свои дурацкие шутки! – вдруг истерически выкрикнула Энни. И начала рвать волосы на голове.
Наверно, она слегка переутомилась, подумал я.
– Ты, наверно, переутомилась?
Она снова завизжала и бросилась на пол. Хотел было вызвать «скорую», но подумал: «В самый ответственный момент жену нового министра увозят в смирительной рубашке!» Как это скажется на моей карьере?
– Ты, наверно, переутомилась, – с опаской повторил я.
– Нет! – завопила она. – Нет, нет, нет! Как я могу переутомиться, ведь я жена политика! Мне по должности не положено переутомляться. Я счастливая, беззаботная жена политика!
– Тогда что же ты делаешь на полу?
– Ищу сигарету…
– Посмотри в сигаретнице, – посоветовал я, стараясь сохранять спокойствие.
– Там пусто.
– Тогда прими валиум.
– Я не знаю, где он, потому и ищу сигарету. Джим, сделай одолжение, сходи за сигаретами.
Опять пытаюсь объяснить ей, что не могу отойти от телефона. Но Энни, как всегда, не желает ничего понимать.
– Послушай, – сказала она, – если ПМ (премьер-министр.
Телефон трезвонил весь день: Споттсвуд, Совет газовых трестов, Фрэнк и прочие, и прочие… Всем не терпелось меня поздравить.
– С чем? – спросил я Энни. – Неужели они не понимают – я жду звонка?
– Можно подумать, будто министерство уже у тебя в кармане.
– Безусловно. Вопрос только в том, какое, – парировал я.
– Прекрати свои дурацкие шутки! – вдруг истерически выкрикнула Энни. И начала рвать волосы на голове.
Наверно, она слегка переутомилась, подумал я.
– Ты, наверно, переутомилась?
Она снова завизжала и бросилась на пол. Хотел было вызвать «скорую», но подумал: «В самый ответственный момент жену нового министра увозят в смирительной рубашке!» Как это скажется на моей карьере?
– Ты, наверно, переутомилась, – с опаской повторил я.
– Нет! – завопила она. – Нет, нет, нет! Как я могу переутомиться, ведь я жена политика! Мне по должности не положено переутомляться. Я счастливая, беззаботная жена политика!
– Тогда что же ты делаешь на полу?
– Ищу сигарету…
– Посмотри в сигаретнице, – посоветовал я, стараясь сохранять спокойствие.
– Там пусто.
– Тогда прими валиум.
– Я не знаю, где он, потому и ищу сигарету. Джим, сделай одолжение, сходи за сигаретами.
Опять пытаюсь объяснить ей, что не могу отойти от телефона. Но Энни, как всегда, не желает ничего понимать.
– Послушай, – сказала она, – если ПМ (премьер-министр.