Страница:
327 из 474
По дороге гости не произнесли ни слова, пребывая, как я почувствовал, в неком удрученном состоянии духа.
- Чего-то не так, парни? - спросил я. - Вас там не обидели, случаем?
- Да все вроде и так... - уныло проронил Константин. - Но лучше, Толя, я бы у тебя на эти "бабки" лишних две пары штанов купил...
Дома меня встретила возбужденная Ингред.
- Толья! - драматическим голосом провозгласила она с порога. - Оказывается, ты гангстер!
- Неправда, - сказал я, - хотя и спасибо за комплимент...
- Я хотела постирать белье из твоей сумки, и нашла в ней два пистолета!
- Ах вот как! - парировал я. - А если бы там лежала Библия, я мог бы рассчитывать на сан священнослужителя?
- Толья, мне не до смеха...
- Милая, - сказал я, проходя в гостиную, где уже томился в горячих тарелочках семейный ужин, - ты совершенно упускаешь из виду народную американскую традицию... Без оружия мы чувствуем себя беззащитными.
- Но здесь не Америка! Здесь тихая, благочинная Германия.
- Правильно, - согласился я, усаживаясь за стол. - Здесь, в этом доме. - Выразительно ткнул пальцем в пол. - А где я жил раньше? В России!
- В какой еще России?
- А что такое Карлсхорст, по твоему? Россия. Ее маленький криминальный кусочек. И без пистолета там очень неуютно себя чувствуешь, дорогая.
- Какой же ты смелый!.. - Она с уважением поцеловала меня в щеку.
- Да, такой вот... - молвил я, рассеянно погладив ее по головке.
|< Пред. 325 326 327 328 329 След. >|