Падение Вавилона   ::   Молчанов Андрей

Я-то не скажу, как бы вот по другим каналам...

Другие каналы, как понимаю, сочли данный инцидент несущественным для своей глубины и ширины, а потому уже через пару недель об ужасах советских детских лагерей я рассказывал, сидя верхом на баскетбольном мяче на краю любимой спортплощадки, дружку Джону, недоверчиво щуря глаз, на меня взирающему.

- Если они не делают бизнес, на что же они живут? - произнес в итоге Джон.

- Они на вэлфере1, - объяснил я. - И потому не могут его делать. Таков закон.

- Вся страна на вэлфере?

- В общем, да, - сказал я.

- Тогда Россия очень богатая страна, - сказал Джон задумчиво.

- Ну... так, - сказал я, уясняя, что возвращаться в эту богатую страну повторно не жажду.

Однако пришлось.

Мои детские тревоги, связанные с возвращением в СССР, были практически полностью развеяны лживыми посулами родителей о скором и неизбежном возвращении в Америку, и скорее всего звучали такие уверения из-за боязни, как бы я не выкинул какой-либо фортель, ибо папа Джона, полицейский офицер, доходчиво объяснил мне, что Штаты - моя родина, из них меня никто пушкой не вышибет, и, если будет на то моя добрая воля, он мгновенно возьмет на себя оформление опекунства.

Малолетний наивный дурак, я изложил все его слова за семейным вечерним чаем, отчего папаню едва не хватил кондратий.