Этот неподражаемый Дживз   ::   Вудхауз Пэлем Грэнвил

Ноокончательно он меня доконал, когда потребовал, чтобы в воскресенье вечером, накануне состязаний, я отправился на вечернюю службу в церковь.

- С какой стати? - возмутился я, благо, по правде говоря, недолюбливаю вечерние песнопения.

- Сам я пойти не могу. Меня здесь не будет. Сегодня уезжаю в Лондон с Эгбертом. - Эгберт был сыном лорда Уикхэммерсли и учеником Бинго. - Его посылают в Кент, и мне надо проследить, чтобы он сел на поезд, отбывающий с вокзала Чаринг-Кросс. Проклятье! Я вернусь не раньше чем в понедельник днём и, должно быть, пропущу самое интересное. Таким образом, теперь всё зависит от тебя, Берти.

- Но почему один из нас обязательно должен присутствовать на вечерней службе?

- Осёл! Гарольд поет в хоре!

- Ну и что? Если он свернёт себе шею, взяв слишком высокую ноту, я не смогу ему помешать.

- Болван! Стегглз тоже поёт в хоре! Он сможет что-нибудь сотворить с Гарольдом после службы.

- Какая чушь!

- Правда? - угрожающим тоном произнёс Бинго. - Позволь мне сказать, что в "Дженни, девушка-жокей" негодяй похитил мальчика, который должен был скакать на фаворите, в ночь перед скачками, а кроме него никто не мог справиться с лошадью, и если бы героиня не надела камзол жокея и:

- Ох, ну ладно! Ладно! Но если ты считаешь, что есть опасность, не проще ли Гарольду просто не ходить в церковь?

- Он должен пойти.