Мы - такие ! (сборник)   ::   Вишня Остап

Замазыватьбуду старательно и упрямо.

Посему -- внимание!

* * *

Антанта -- это там! Во-о-он там, куда сейчас все смотрят. В Европе. На Западе.

Это Франция, Англия и Америка. Вместе взятые.

Была еще и Италия, но, как говорят, загудела. Может быть, не совсем загудела, но гудит. Гудит упорно и громко. Но это нас мало трогает. Пусть гудит. Не будем ей мешать.

Откуда же взялось это страшное и вместе с тем большое слово: Антанта?!

Множество ученых (между прочим, и сверхученый киевский Шульгин) уверяют, что слово "антанта" французское и будто бы обозначает согласие.

-- Entante -- согласие!

Нет, голубчик, ты докажи, и научно докажи. А так каждый может сказать:

-- Pardone -- извините!

Это всякому понятно, а вот Entante -- нечто иное.

До сих пор мне довелось встретить намек на объяснение этого слова в знаменитой книге знаменитого французского ученого Шалапанде (т.1, стр.6).

Но всего лишь намек. Дальнейшие соображения неожиданно дали мне более или менее правдивые данные происхождения слова "антанта".

Оказывается, что слово "антанта" сложное.

Слагается оно из двух слов.

En -- вместо нее, него, них... и tante -- тетка, тетя, тетенька.

Вместе: entante -- вместо тетки.

Вот это уже, безусловно, больше походит на истину.

В самом деле, какое Антанта -- согласие? При согласии, даже незакордонном, редко когда сообщники за чубы берутся. А у Антанты это водится.

Аж чубы трещат.