По ту сторону барьера   ::   Хмелевская Иоанна

С пани Ленской сам переговорил, и с месье Дэспленом, и ещё с тем моим знакомым парижским полицейским, помните? И пришёл к выводу — дело дрянь! А у нас, нет худа без добра, в последнее время столько мафий развелось, столько бандитов, дня не проходит без стрельбы и сведения счётов между бандитскими формированиями, как официально сообщается. То стреляются, то бомбу подкладывают, вроде бы свои вопросы решают, но кто запретит и ошибочку допустить? И ведь никто даже не подумает на господина Гийома, не состоит он в мафии и у нас здесь бывает наездами, так что руки у него развязаны и может натворить дел. Вот я и пришёл к выводу: от господина Гийома надо избавиться раз и навсегда.

Я уточнила:

— Вы хотите сказать — мне придётся его либо застрелить, либо взорвать? Лучше уж отравить.

— Кому-то придётся. Не обязательно этим заниматься лично пани. И даже лучше кому другому. Вот если предположить, что кое-какие идеи у меня появились… Скажите, вам ведь лучше знать, нет ли у пани Танской какого ухажёра, отставленного из-за Гийома, или ещё её бывший муж надеется…

Я так и вспыхнула — говорить со слугой о таких предметах, где это слыхано? Танская как-никак баронесса, я графиня и… Стой, дурёха! Какие тут баронессы? Опять аукнулись прежние; времена, а Роман давно не слуга, а верный и преданный друг, главная моя опора. И словно разгадав мои мысли, Роман смущённо добавил:

— Я бы и сам это разузнал, да времени не остаётся.

И я без колебаний ответила:

— Нет, постоянного хахаля у Моники уже давно не было, последний сам её бросил, хоть и старается, бедняжка, уверить меня, что это она его отставила. Потому так и ухватилась за господина Гийома, когтями и зубами в него вцепилась.