Бегство в ад   ::   Эронс Эдвард

Свежий снег сверкал на мокром тротуаре. Элис взяла его за руку и они поспешно свернули за угол. Служитель отеля подогнал машину, и Кул полез за мелочью, но мелких денег у него не оказалось и он протянул десятидолларовую купюру. Элис заметила у него толстую пачку денег и начала что-то говорить, но замолчала. Они дождались сдачи, потом Элис села за руль. Машина обогнула Сити - холл и, повернув на север, влились в поток транспорта на Брод-стрит.

Кул поинтересовался:

- Куда мы направляемся?

- В Нью-Йорк.

- Зачем?

- Так девушка сказала. Полиция будет следить за вокзалами, и единственный безопасный путь из города - по шоссе до аэропорта в Нью-Йорке. Она сказала, что там тебя встретит.

- Я не хочу тебя втягивать в эту историю.

- Но я ведь ничего не знаю...

- Я тоже. Но все равно я не хочу, чтобы ты имела отношение к этому делу.

- Неужели ты меня считаешь такой стервой, Питер?

- Конечно нет. Теперь я лучше тебя понимаю. Но слишком поздно исправлять то, что случилось.

- Но, Питер, я хочу тебе помочь.

- Почему? Ты же должна меня ненавидеть.

- Прошлой ночью так все и было. Я плакала впервые с тех пор, как была маленькой девочкой. Но потом начала понимать, что сама тебя заставила так поступить. Во всем виновата только я.

Кул удивился, ничего подобного не ожидая, и никак не мог сообразить, что ответить. А Элис продолжала:

- Теперь я не жалею ни о чем. А ты?

- И я. Но только я хочу, чтобы ты знала: я прошу простить меня за все.