Бегство в ад   ::   Эронс Эдвард

Ни огонькав зарешеченных окнах. От представшей их глазам картины веяло миром и спокойствием.

Они остановились, Кул спросил:

- Кто здесь живет?

- Никто, - сказала Серафина. - Дом пуст.

- Чей он?

- Он принадлежал моей сестре.

Девушка повернулась к Джонсону.

- Когда будешь в Сан-Хосе, иди на Калле Барриос, двадцать девять. Расскажи, что произошло и попроси машину. Они будут счастливы оказать услугу. Хозяина зовут Хейнкельман. Он о тебе позаботится. Мы будем ждать тебя утром.

- В доме есть что-нибудь выпить? - спросил Джонсон. - Мне не мешало бы промочить горло.

- Не теряй времени, - отрезала Серафина. - Путь предстоит долгий и трудный.

Джонсон лениво повел глазами от девушки к Кулу.

- Ага. И до утра не возвращаться...

- Пожалуйста, уйди, - взорвалась Серафина.

Пилот выплюнул на песок недокуренную сигарету. В лунном свете он казался опасным первобытным дикарем, широкое лицо блестело от пота. Кул ждал, напрягшись. Джонсон явно напрашивался на неприятности: его недвусмысленные намерения в отношении девушки откровенно проступали в маленьких горящих глазах.

Серафина смерила его холодным взглядом. И он пожал плечами, вновь рассмеялся и внезапно побрел прочь по колее, проложенной машиной. Когда ночь внезапно его поглотила, Серафина взяла Кула за руку и повела в темный и молчаливый дом.

Он сидел на пляже и наблюдал, как на морской глади мерцает зыбкая лунная дорожка. Прошло полчаса.