Переезд   ::   Сименон Жорж

Может, она и в самом деле перепугалась в тот момент?

— Чем ты руководишь?

До него не сразудошло.

— Ты думаешь, я чем-то руковожу?

— Наверняка ты не простой служащий.

Ему видно ее в туалетной комнате, дверь которой она оставила открытой.

— А ты не идешь?

Мыться у нее на глазах было тяжким испытанием.

— Ты, наверное, занимаешь важный пост, а может, у тебя вообще собственное дело.

— У меня нет собственного дела.

— Заметь, я нелюбопытна.

— Я руковожу туристическим агентством.

Он добавил, позаимствовав выражение г-на Армана:

— Вообще-то я продаю отпуска.

Он быстро одевается, прикидывая, сколько же ему следует ей дать. Он не имеет об этом ни малейшего понятия. Роскошь помещения не оставляет его равнодушным.

— Кому я должен заплатить за шампанское?

— Ты кладешь на столик столько, сколько считаешь нужным.

— А за тебя?

— Это входит в счет.

Он пытается сосчитать, поворачивается к ней спиной, чтобы порыться у себя в бумажнике. Он достал оттуда сначала две банкноты по сто франков, добавил еще одну, затем еще.

Пока она стояла перед зеркалом, он положил их на стол.

— Ты не угостишь меня еще одной бутылкой в «Карийоне»?

Он не решился сказать «нет». Его часы показывали десять минут второго.

Вообще-то после того, что он наговорил Бланш, ему следовало бы вернуться домой около двух часов, но Бланш была далеко, в другом мире, столь же нереальном, как и их квартира.