Переезд   ::   Сименон Жорж

Его всегда удивлял этот вопрос, как если бы отцы в счет не шли, как если бы их деятельность не имела никакого отношения к жизни детей.

Чуть позже, в машине, после того как он закрыл железные шторы в агентстве, Жовис попытался завязать разговор.

— Ты хорошо сегодня поработал?

— Не знаю.

— В классе было не слишком жарко?

— Окна оставили открытыми. Из-за уличного шума учителя было еле слышно.

Об учителях он тоже почти ничего не говорил. Они знали лишь, что учитель латыни был довольно пожилым и что он шумно сморкался.

— Вы его освистываете?

— Когда нам скучно, мы начинаем один за другим сморкаться, потом все вместе.

— И как он реагирует?

— А он не реагирует. Он тоже сморкается. Потом говорит: «Господа, когда вы закончите, я продолжу свой рассказ».

— Ты не думаешь, что он из-за вас несчастен?

— Он привык.

— А другие учителя?

— Неплохие.

Может, и Жовис тоже был в глазах своего сына «неплохим»? Он не мог пожаловаться на Алена. Хотя нельзя сказать, чтобы тот много занимался, все же оценки имел хорошие и был одним из лучших учеников в классе. Дома он оставался спокойным, скорее чересчур спокойным, большую часть времени читал, лежа на полу в гостиной или распластавшись на животе у себя на кровати.

— Почему ты не пойдешь и не подышишь свежим воздухом?

— Потому что мне не хочется.