Перепуганная компания   ::   Беркли Энтони

- Могу вас уверить, я сделала все, что смогла,- сказала леди Дарракот с мрачным юмором.- Я питаю к вам глубокое уважение, мистер Шерингэм, но предпочла бы оказывать его вам на чуть большей дистанции - если бы могла.

Извиваясь и дергаясь во все стороны, Роджер подумал о том, как великолепно держится леди Дарракот. Если у нее действительно больное сердце, то уж всего этого она точно не переживет.

- Безрезультатно,- пропыхтел он наконец. Их руки были слишком плотно примотаны к телам, а связанные лодыжки не давали возможности хотя бы чуть-чуть изменить позу. Роджеру ничего не приходило в голову, а отдаленные выстрелы и крики лишь подогревали его ярость.

- Леди Дарракот, я должен быть там. Должен!

- Тогда попытаемся отправиться туда вместе.

- Боюсь, нам придется решиться на это. Вы готовы?

- Нам что, придется перекатываться по земле?

- Нет-нет. Попробуем подняться на ноги. Тогда, думаю, мы сможем идти. Одному из нас придется шагать задом наперед. Но с вашим сердцем...

- Мое сердце должно использовать свой шанс,- отрывисто произнесла леди Дарракот.- Если мы сумеем встать, то уж я дойду куда нужно. У меня еще не все в прошлом.

- Леди Дарракот!- не мог сдержать восхищения Роджер,- вы великолепны.

- Погодите, нам еще надо добраться до места,- сухо возразила леди Дарракот.- Знаете что? Видите остатки ружья Рэгги? Вы переломили приклад. К счастью, никому не пришло в голову, что из него и в таком виде можно прекрасно стрелять.