JК
Возвращение из рая :: Кунин Владимир Владимирович
Страница: 570 из 594»
– А мистер Мартын-Кыся…
– Простите, а кто его спрашивает?
– Лейтенант полиции Пит Морено из Лос-Анджелеса, мистер Плоткин.
Тут наша Рут выхватывает у Шуры трубку и орет прямо в Калифорнию:
– Пит! Старый ты сукин сын!.. А позвать меня к телефону у тебя уже язык не поворачивается?!
– Рут! Солнышко ты наше полицейское!.. – слышим мы с Шурой. – Боялся потревожить тебя – ты же теперь у нас многодетная мать!..
– Ты, я слышала, тоже стал папочкой? – орет Рут.
А на вопли Рут, в одних трусиках, из своего Интернета прибегает Тимуля и пытается тоже что-то кричать в трубку!..
И пошло-поехало!..
Там и Нуэнг был, и наш дорогой Бобик – сержант Чжи-Бо, и еще парочка ребят из Питового отдела по расследованию убийств.
Они только что всем скопом посмотрели фильм в кинотеатре «Эль-Капитан» на Голливуд-бульваре, на первой роскошной премьере, куда старик Стив, наш продюсер, пригласил их всех с семьями!..
– Пит! Боб!.. Как там с нашим «делом»?! – кричит Тимур. – Ну, вы понимаете, о чем я!..
– Завтра спросишь у Джека, – отвечает ему Боб. – У него телефон, как ты знаешь, понадежнее вашего. Мы ему уже все рассказали…
– Кыся! Тут от тебя все без ума! – говорит Пит. – С «Золотым Глобусом» вы малость пролетели, а вот на «Оскар» вас, может, и выставят…
– Знаем, – говорю. – Вчера на премьере в «Линкольн-плаза-синема» говорили…
– Тут ко мне пару раз Браток забегал ночью, – сказал Боб.
– А мистер Мартын-Кыся…
– Простите, а кто его спрашивает?
– Лейтенант полиции Пит Морено из Лос-Анджелеса, мистер Плоткин.
Тут наша Рут выхватывает у Шуры трубку и орет прямо в Калифорнию:
– Пит! Старый ты сукин сын!.. А позвать меня к телефону у тебя уже язык не поворачивается?!
– Рут! Солнышко ты наше полицейское!.. – слышим мы с Шурой. – Боялся потревожить тебя – ты же теперь у нас многодетная мать!..
– Ты, я слышала, тоже стал папочкой? – орет Рут.
А на вопли Рут, в одних трусиках, из своего Интернета прибегает Тимуля и пытается тоже что-то кричать в трубку!..
И пошло-поехало!..
Там и Нуэнг был, и наш дорогой Бобик – сержант Чжи-Бо, и еще парочка ребят из Питового отдела по расследованию убийств.
Они только что всем скопом посмотрели фильм в кинотеатре «Эль-Капитан» на Голливуд-бульваре, на первой роскошной премьере, куда старик Стив, наш продюсер, пригласил их всех с семьями!..
– Пит! Боб!.. Как там с нашим «делом»?! – кричит Тимур. – Ну, вы понимаете, о чем я!..
– Завтра спросишь у Джека, – отвечает ему Боб. – У него телефон, как ты знаешь, понадежнее вашего. Мы ему уже все рассказали…
– Кыся! Тут от тебя все без ума! – говорит Пит. – С «Золотым Глобусом» вы малость пролетели, а вот на «Оскар» вас, может, и выставят…
– Знаем, – говорю. – Вчера на премьере в «Линкольн-плаза-синема» говорили…
– Тут ко мне пару раз Браток забегал ночью, – сказал Боб.