JК
Золотой автомобиль :: Рейто Енё
Страница: 20 из 217 – Плохо, да?
3
– Лингстрем ранен?!
– Всего лишь маленькая зарубка на память… Ничего страшного, ухо пришьют на место, вот и все.
– Ранен в ухо?
– Да. И в голову.
– И в голову?
Горчев смущенно кивнул.
– Небольшой порез, так, сантиметров двенадцать, ну, чуть глубокий… Я не виноват, честное слово. Когда я рассек ему лицо и грудь, врач рекомендовал прекратить поединок. Но этот Лингстрем чертовски старательный малый и настоял продолжать, хотя его вдоль и поперек заклеили пластырем и выглядел он как разъяренный рекламный столб.
– Вы, наверное, сбежали из сумасшедшего дома. И вам не стыдно? Князья так себя ведут?
– Кто вам сказал, что я князь?
– Вы сами.
– Я? Меня зовут Иван Горчев, и княжеской крови во мне ни капли.
– Тогда зачем лгать? Вы всегда лжете?
– Очень редко, в жизненно необходимых случаях.
– Почему вы все-таки представились князем?
– А как же иначе! Русский эмигрант и не князь? Хоть на глаза людям не показывайся!
– Не говорите глупостей.
– Вам не понять ужасной трагедии. Горчев, русский и на тебе – ни князь, ни гвардейский офицер, – вздохнул дуэлянт. – В Европе каждый русский подозрителен, если он не князь. Мои родители удрали в Париж еще перед четырнадцатым годом, и я там родился. Мой непрактичный отец никогда не искал союза с гвардией. Попросту обнищал да уехал. – Он состроил столь убитую физиономию, что Аннет рассмеялась.
– Вы напрасно смеетесь. Это горький жребий – не быть князем и не иметь ничего общего с гвардией.
3
– Лингстрем ранен?!
– Всего лишь маленькая зарубка на память… Ничего страшного, ухо пришьют на место, вот и все.
– Ранен в ухо?
– Да. И в голову.
– И в голову?
Горчев смущенно кивнул.
– Небольшой порез, так, сантиметров двенадцать, ну, чуть глубокий… Я не виноват, честное слово. Когда я рассек ему лицо и грудь, врач рекомендовал прекратить поединок. Но этот Лингстрем чертовски старательный малый и настоял продолжать, хотя его вдоль и поперек заклеили пластырем и выглядел он как разъяренный рекламный столб.
– Вы, наверное, сбежали из сумасшедшего дома. И вам не стыдно? Князья так себя ведут?
– Кто вам сказал, что я князь?
– Вы сами.
– Я? Меня зовут Иван Горчев, и княжеской крови во мне ни капли.
– Тогда зачем лгать? Вы всегда лжете?
– Очень редко, в жизненно необходимых случаях.
– Почему вы все-таки представились князем?
– А как же иначе! Русский эмигрант и не князь? Хоть на глаза людям не показывайся!
– Не говорите глупостей.
– Вам не понять ужасной трагедии. Горчев, русский и на тебе – ни князь, ни гвардейский офицер, – вздохнул дуэлянт. – В Европе каждый русский подозрителен, если он не князь. Мои родители удрали в Париж еще перед четырнадцатым годом, и я там родился. Мой непрактичный отец никогда не искал союза с гвардией. Попросту обнищал да уехал. – Он состроил столь убитую физиономию, что Аннет рассмеялась.
– Вы напрасно смеетесь. Это горький жребий – не быть князем и не иметь ничего общего с гвардией.