224 Избранные страницы   ::   Тэффи Надежда

Живем мы, так называемые ле рюссы2, самой странной, на другие жизни не похожей, жизнью, держимся вместе не взаимопритяжением, как, например, планетная система, а, вопреки законам физическим, взаимоотталкиванием.

Каждый ле рюсс ненавидит всех остальных столь же определенно, сколь все остальные ненавидят его.

Настроения эти вызвали некоторые новообразования в русской речи. Так, например, вошла в обиход частица "вор", которую ставят перед именем каждого ле рюсса:

- Вор-Архименко, вор-Петров, вор-Савельев.

Частица эта давно утратила свое первоначальное значение и носит характер не то французского "де" для обозначения звания именуемого лица, не то испанской приставки "дон":

Дон Диего, дон Хозе.

Слышится разговор:

- Вчера у вора-Вильского собралось несколько человек. Были вор-Иванов, вор-Гусин, вор-Попов. Играли в бридж. Очень мило.

Деловые люди беседуют:

- Советую вам привлечь к нашему делу вора-Пащенко. Очень полезный человек.

- А он того?.. Не злоупотребляет доверием?

- Господь с вами! Вор-Пащенко? Да это честнейшая личность, кристальная душа!

- А может быть, лучше пригласить вора-Кущенко?

- Ну нет, этот гораздо ворее.

Свежеприезжающего эта приставка первое время сильно удивляет, даже пугает.

- Почему вор? Кто решил? Кто доказал? Где украл?

И еще больше пугает равнодушный ответ:

- А кто его знает - почему да где... Говорят - вор, ну и ладно.

- А вдруг это неправда?

- Ну вот еще.