JК
Бал Сатаны :: Коллинз Джеки
Страница: 380 из 455Взгляд был настороженный. Кто эта белокурая красавица, что заговорила с папой, нарушив их идиллическое уединение?
— Ты одна?
«Папа, заткнись, нам никто не нужен!» — хотелось крикнуть Мэдисон, но она, разумеется, промолчала.
— Вообще-то, да, — ответила Дэни. — Я здесь в командировке.
— Тогда, может, составишь нам компанию? — произнес Майкл таким тоном, будто его только что осенило. — Познакомься, это моя дочь Мэдисон. Поздоровайся с миссис Касл, детка.
«Детка»? С каких это пор он ее так называет? До чего некстати эта неизвестно откуда свалившаяся тетка!
— Что ж… если ты уверен, что я вам не помешаю… — сказала Дэни и подсела к их столу.
«Чертовщина! — подумала Мэдисон. — Неслыханно! Она имеет наглость усесться за наш столик, когда мы с отцом в кои—то веки решили поужинать наедине!»
Мэдисон выразительно посмотрела на отца, давая понять, что она отнюдь не в восторге, но Майкл, казалось, ничего не заметил.
— Дэни — моя давняя приятельница по Лас-Вегасу, — пояснил он. — Мы сто лет знакомы.
— А-а, — безразлично протянула Мэдисон.
— Я приехала в Майами на выставку украшений, — сообщила Дэни.
— А муж ваш где? — в лоб спросила Мэдисон.
— Он… У него много дел в Вегасе.
— Ясно, — отрубила Мэдисон. Хотя ничего ясного тут не было. Почему такая блистательная женщина разъезжает одна, вместо того чтобы сидеть дома с мужем? Что-то тут не то…
— Мы заказали омара, — вновь заговорил Майкл.
— Ты одна?
«Папа, заткнись, нам никто не нужен!» — хотелось крикнуть Мэдисон, но она, разумеется, промолчала.
— Вообще-то, да, — ответила Дэни. — Я здесь в командировке.
— Тогда, может, составишь нам компанию? — произнес Майкл таким тоном, будто его только что осенило. — Познакомься, это моя дочь Мэдисон. Поздоровайся с миссис Касл, детка.
«Детка»? С каких это пор он ее так называет? До чего некстати эта неизвестно откуда свалившаяся тетка!
— Что ж… если ты уверен, что я вам не помешаю… — сказала Дэни и подсела к их столу.
«Чертовщина! — подумала Мэдисон. — Неслыханно! Она имеет наглость усесться за наш столик, когда мы с отцом в кои—то веки решили поужинать наедине!»
Мэдисон выразительно посмотрела на отца, давая понять, что она отнюдь не в восторге, но Майкл, казалось, ничего не заметил.
— Дэни — моя давняя приятельница по Лас-Вегасу, — пояснил он. — Мы сто лет знакомы.
— А-а, — безразлично протянула Мэдисон.
— Я приехала в Майами на выставку украшений, — сообщила Дэни.
— А муж ваш где? — в лоб спросила Мэдисон.
— Он… У него много дел в Вегасе.
— Ясно, — отрубила Мэдисон. Хотя ничего ясного тут не было. Почему такая блистательная женщина разъезжает одна, вместо того чтобы сидеть дома с мужем? Что-то тут не то…
— Мы заказали омара, — вновь заговорил Майкл.