JК
Беззвучный крик :: Браун Сандра
Страница: 433 из 466Не мешало бы каким-то образом предотвратить кровопролитие. Но сейчас, лежа на полу, он глядел на Карла Херболда и с неотвратимой ясностью понимал, что теперь у него не остается другого выхода.
Он сразу почувствовал себя очень старым. Смертельно уставшим. Побежденным. Ему хотелось погрозить кулаком Богу и спросить, за что же с ним так поступили.
Однако времени на подобные рассуждения не было. Джек попробовал урезонить бандита:
– Ему же всего пять лет. Он испуган. Ты ведь только что на его глазах хладнокровно застрелил человека. А твой друг совсем не похож на случайного прохожего. Так чего же ты ждешь от ребенка?
– Я жду, чтобы он заткнулся! – крикнул Карл.
– Ты больше шумишь, чем он.
– Да кто тебя спрашивает!
– Дай матери отнести его наверх и уложить в постель.
– Ты меня за дурака принимаешь? Она должна оставаться у меня на виду.
– Телефоны отключены. Света нет. Что она может сделать?
– Я сказал «нет».
– Можно дать ему что-нибудь попить. На кухне…
– Все остаются на местах, чтобы я мог видеть. Джек взглянул в угол.
– Может быть, ему стоит поиграть. В его рюкзаке есть игрушки.
Раздраженный настойчивостью Джека, Карл немного подумал и махнул рукой Майрону:
– Принеси ребенку рюкзак.
Наклонившись, Майрон поднял рюкзак и отнес его Джеку.
Дэвид глядел на Майрона с ужасом. Джек был рад, что мальчик отвлекся, так как появился повод для того, чтобы отдать рюкзак не ему, а Анне.
Он сразу почувствовал себя очень старым. Смертельно уставшим. Побежденным. Ему хотелось погрозить кулаком Богу и спросить, за что же с ним так поступили.
Однако времени на подобные рассуждения не было. Джек попробовал урезонить бандита:
– Ему же всего пять лет. Он испуган. Ты ведь только что на его глазах хладнокровно застрелил человека. А твой друг совсем не похож на случайного прохожего. Так чего же ты ждешь от ребенка?
– Я жду, чтобы он заткнулся! – крикнул Карл.
– Ты больше шумишь, чем он.
– Да кто тебя спрашивает!
– Дай матери отнести его наверх и уложить в постель.
– Ты меня за дурака принимаешь? Она должна оставаться у меня на виду.
– Телефоны отключены. Света нет. Что она может сделать?
– Я сказал «нет».
– Можно дать ему что-нибудь попить. На кухне…
– Все остаются на местах, чтобы я мог видеть. Джек взглянул в угол.
– Может быть, ему стоит поиграть. В его рюкзаке есть игрушки.
Раздраженный настойчивостью Джека, Карл немного подумал и махнул рукой Майрону:
– Принеси ребенку рюкзак.
Наклонившись, Майрон поднял рюкзак и отнес его Джеку.
Дэвид глядел на Майрона с ужасом. Джек был рад, что мальчик отвлекся, так как появился повод для того, чтобы отдать рюкзак не ему, а Анне.