Червонный король   ::   де Рамон Натали

Его жена говорит, не занимайся, мол, ерундой, мой милый, кто их теперь выкупит у тебя? А он ей, мол, дело чести — завершить заказ. Между прочим, Жюль, Софи точно такая же — неизвестно что с Маршаном, а она: «Дело чести — завершить проект».

— Марта, чашки.

— Короче говоря, когда стало известно, что короля с королевой арестовали, и уже совсем беззастенчиво начали громить дома тех, кто побогаче, жена пращура отобрала у своего честного супруга сервиз, не слушая его высказываний про то, что, он, дескать, никому его не отдаст, потому как не они его заказывали. Забрала она, значит, сервиз и еще много там чего высокоремесленного из серебра, и зарыла все в подвале. А сверху они уже вдвоем с недовольным супругом навалили всякой рухляди, ну, как у нас раньше было в кладовке в старом доме...

— А потом-то что? Отрыли?

— Ничего. — Марта пожала плечами, — Отрыли, конечно, но уже после Реставрации, только с гильдией что-то там не заладилось, поэтому все остальные Ванве сделались юристами и с девятнадцатого века все это серебро стоит у них дома в стеклянной горке.

— В одной и той же?

— Похоже, что так. Слушай, Жюль, пойду-ка я перекурю на кухню, чтобы тебя не смущать.

— Дай мне тоже сигаретку и никуда не ходи.

— Не дам, — надевая халат, отрезала Марта. — Ты мне живой нужен. Знаешь ведь, что твоему сердцу нельзя.

— Нельзя так нельзя. — Жюль кротко вздохнул, влез в пижамные брюки и все равно потащился за Мартой на кухню. — В таком случае я чего-нибудь съем. Что у тебя есть в холодильнике?

— Всего полно.