JК
Чудо :: Джойс Бренда
Страница: 83 из 98Она протянула к нему руку:
— Дай мне помочь тебе, Джулиан.
— Ты не можешь, — обреченно промолвил Джулиан. — Никто не может.
Вдруг он поднял кулак и потряс им в воздухе.
Лиза отшатнулась.
— К черту ее! К черту Мелани! — выкрикнул он.
Лиза не могла этого вынести:
— Прокляни ее еще раз, Джулиан, если тебе так легче. Она была слабой — она оставила тебя.
Джулиан уставился на нее невидящими глазами.
— Я ненавижу ее! — Схватив со стола кувшин, он запустил им в стену.
Лиза едва успела отскочить, чтобы черепки не попали в нее.
— Я ненавижу ее, — повторил он, — ненавижу!
— Джулиан…
— Будь она проклята! — заорал он и смахнул все, что стояло на столике. — Она позволила Эдди утонуть, а потом убила себя! Она оставила меня одного — будь она проклята!
— Джулиан, успокойся.
Но Джулиан не слышал. Он неистовствовал. Он опрокинул стол, швырнул стул. Лиза как завороженная смотрела на Джулиана. Он уперся руками в бюро и надвинул его на середину комнаты. Совсем обезумев, Надернул верхний ящик и швырнул его в угол, за первым последовали и остальные четыре. Сорвав покрывала с кровати, он рвал их на части. Лиза вжалась в стену. Газовая лампа упала на пол, когда Джулиан начал раскидывать книги во все стороны. Под конец, вне себя от ярости, он поднял прекрасное венецианское зеркало и ударил его о стену. Осколки посыпались на пол. Лиза смотрела и плакала.
— Дай мне помочь тебе, Джулиан.
— Ты не можешь, — обреченно промолвил Джулиан. — Никто не может.
Вдруг он поднял кулак и потряс им в воздухе.
Лиза отшатнулась.
— К черту ее! К черту Мелани! — выкрикнул он.
Лиза не могла этого вынести:
— Прокляни ее еще раз, Джулиан, если тебе так легче. Она была слабой — она оставила тебя.
Джулиан уставился на нее невидящими глазами.
— Я ненавижу ее! — Схватив со стола кувшин, он запустил им в стену.
Лиза едва успела отскочить, чтобы черепки не попали в нее.
— Я ненавижу ее, — повторил он, — ненавижу!
— Джулиан…
— Будь она проклята! — заорал он и смахнул все, что стояло на столике. — Она позволила Эдди утонуть, а потом убила себя! Она оставила меня одного — будь она проклята!
— Джулиан, успокойся.
Но Джулиан не слышал. Он неистовствовал. Он опрокинул стол, швырнул стул. Лиза как завороженная смотрела на Джулиана. Он уперся руками в бюро и надвинул его на середину комнаты. Совсем обезумев, Надернул верхний ящик и швырнул его в угол, за первым последовали и остальные четыре. Сорвав покрывала с кровати, он рвал их на части. Лиза вжалась в стену. Газовая лампа упала на пол, когда Джулиан начал раскидывать книги во все стороны. Под конец, вне себя от ярости, он поднял прекрасное венецианское зеркало и ударил его о стену. Осколки посыпались на пол. Лиза смотрела и плакала.