Пять зернышек апельсина   ::   Конан-Дойль Артур

-- Что значит это беспощадное преследование?

-- Очевидно, бумаги, увезенные Опеншоу, представляют жизненный интерес для человека или людей, находящихся на паруснике. Полагаю, что там не один человек. Один человек не мог бы совершить два убийства таким образом, чтобы ввести в заблуждение судебное следствие. В этом должно было участвовать несколько человек, притом изобретательных и решительных. Свои бумаги они решили получить, в чьих бы руках те ни находились. Таким образом, вы видите что "К. К. К." перестают быть инициалами человека, а становятся знаком целого общества.

-- Но какого общества?

-- Вы никогда не слышали о Ку-клукс-клане? -- сказал Шерлок Холмс, нагибаясь и понижая голос.

-- Никогда не слышал.

Холмс перелистал страницы тома, лежавшего у него на коленях:

-- Вот что здесь говорится: "Ку-клукс-клан -- название, происходящее от сходства со звуком взводимого затвора винтовки. Это ужасное тайное общество было создано бывшими солдатами Южной армии после гражданской войны и быстро образовало местные отделения в различных штатах, главным образом в Теннесси, в Луизиане, в обеих Каролинах, в Джорджии и Флориде. Это общество использовало свои силы в политических целях, главным образом для того, чтобы терроризировать негритянских избирателей, а также для убийства или изгнания из страны тех, кто противился его взглядам. Их преступлениям обычно предшествовало предупреждение, посылаемое намеченному лицу в фантастической, но широко известной форме: в некоторых частях страны -- дубовые листья, в других -- семена дыни или зернышки апельсина.