Пять зернышек апельсина   ::   Конан-Дойль Артур

-- А кто этот капитан Келгун?

-- Вожак всей шайки. Я доберусь и до других, но он будет первым.

-- Как вы его обнаружили?

Он достал из кармана большой лист бумаги, сплошь исписанный датами и именами.

-- Я провел весь день над ллойдовскими журналами и связками старых бумаг, прослеживая дальнейшую судьбу каждого корабля, прибывавшего в Пондишерри в январе и феврале 83 года. За эти месяцы было отмечено тридцать шесть судов значительного водоизмещения; из них одно судно, "Одинокая звезда", сразу привлекло мое внимание, так как местом отправления указан был Лондон, между тем "Одинокая звезда" -- это прозвище одного из штатов Америки.

-- Кажется, Техаса.

-- Я не был в этом уверен, не уверен и сейчас. Но я знал, что это судно должно быть американского происхождения.

-- И что же?

-- Я просмотрел записи прихода и ухода судов в Данди, и, когда я обнаружил, что парусник "Одинокая звезда" был там в январе 85 года, мои подозрения обратились в уверенность. Тогда я навел справки относительно судов, находящихся в настоящее время в Лондонском порту.

-- И что же?

-- "Одинокая звезда" прибыла сюда на прошлой неделе. Я спустился к докам Альберта и узнал, что сегодня утром с ранним приливом "Одинокая звезда" ушла вниз по реке, чтобы последовать обратно в Саванну. Я телеграфировал в Гревзенд и узнал, что "Одинокая звезда" прошла там недавно, и так как ветер восточный, я не сомневаюсь, что она уже миновала Гудуин и находится недалеко от острова Уайт.