Страница:
318 из 564
— Я хотел сначала благословить его, — запротестовал Дарэм.
— Это не может сделать никто, кроме Бога, — ответила Мэдди.
— Ну хорошо. Но так сказано в книге. Давайте немного придерживаться правил.
Стук возобновился. Дарэм повысил голос.
— Вполне приемлемо, если я отведу вас к молитве, мисс Тиммс. Я посвящен в духовный сан.
Дерево боковой двери затрещало. Собаки бросились к ней.
— Быстрее! — воскликнула Мэдди.
— О быстрее, — эхом отозвалась Брунгильда.
— Великий Боже… вечная жизнь… На молитву нет времени, — Дарэм провел пальцами по книге. — Гм… гм… Ах.
Он неуклюже соединил руки Мэдди и герцога, с трудом удерживая при этом книгу.
— Что Господь соединил, то неподвластно разъединить человеку.
Дарэму пришлось опять занять свое место. Боковая дверь уже едва держалась.
— Поскольку Кристиан… Проклятье, Шев, как дальше звучит твое дурацкое имя? Кристиан Ричард и так далее, и так далее, герцог Жерво и Архимедия Тиммс обручены. Это засвидетельствовано перед Господом и следующими…
Удар в дверь.
— Не будем перечислять… Еще один удар в дверь.
— …друг другу и провозглашено при обмене кольцами и соединением рук… Дверь задрожала.
— Объявляю вас мужем и женой. Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Аминь!
Как в бульварной прессе, именно в этот момент дверь рухнула. Брунгильда вскрикнула. Преследователи ворвались в церковь.
|< Пред. 316 317 318 319 320 След. >|