Дикая кошка   ::   Уорнер Холли

Улица привела их на площадь. В окне одной из лавок висела афиша, объявляющая о бое быков в Кордове. Рауль остановился и стал читать ее.

. – Вы ходите на корриду? – спросила Саманта, еще более заинтересованная этим загадочным человеком.

– Иногда. А вы ни разу не были?

– Конечно нет. Это варварство!

Он слегка улыбнулся ее горячности.

– Ну да, иностранцы, особенно женщины, видят это иначе, чем испанцы.

– Мы видим это так, как есть в действительности, – ужасное, жестокое зрелище.

Он посмотрел на нее с улыбкой, а в глазах засверкали искорки.

– Какая вы категоричная, дорогая!

– Не дразните меня, – сердито буркнула она, – это не смешно.

– Согласен, коррида – это не шутка. Это древнее искусство, борьба за превосходство между хорошо обученным тореро и свирепым быком. Это смелый и элегантный… балет.

Саманта пыталась горячо протестовать, но испанец не дал ей вымолвить ни слова и продолжал:

… – Цель матадора, начиная с первых выпадов, – это добиться превосходства над противником. Как бы ни был силен и упрям бык, но его воля сражаться должна быть сломлена. Только тогда, при достижении полной добровольной покорности противника, наступает момент истины. И это, Саманта, – его голос перешел в нежное воркование, – то, в чем заключается вечное очарование. Вы не согласны?

– Ну… – Она отчаянно пыталась вновь обрести свой прежний воинственный тон. – Я…

– А вот мы и пришли.