Долгожданное возвращение   ::   Браун Сандра

Белый Лабрадор зарычал на Марни, но сразу же признал Дэвида и пошел за ним, виляя хвостом.

– Можешь поплавать.

Дэвид быстро разделся и нырнул.

– Ты хорошо плаваешь.

– Он уже десять лет занимается плаванием, – сказала Марни.

– Дэвид во всем старается быть первым?

– Да, – Марни искоса взглянула на Ло. – И это качество у него явно не от матери.

Они наблюдали, как Дэвид несколько раз переплывает бассейн. Венера бегала взад-вперед вокруг бассейна, восторженно лая. Когда мальчик вышел, она лизнула его в лицо.

– Я ей понравился, – засмеялся он.

– Я сегодня с ней не занимался. Хочешь поехать погулять? Машина стоит недалеко.

Дэвид взял поводок.

– Пошли, девочка! Мы недолго.

Дэвид и его новый преданный друг вышли за ворота.

– Думаю, Венера сегодня же убежала бы к нему, если бы он позвал ее. Изменщица.

– Он всегда хотел собаку.

– Почему же вы не завели?

– Из-за мамы. Она не выносит животных.

Ло на минуту задумался, затем, показав на кабинку для переодевания, предложил:

– Там в шкафу много купальников, но такого маленького, наверное, нет.

– Мне не нужен купальник.

Он приблизился к ней и усмехнулся.

– Это отличная идея.

– Я не то имела в виду.

– Ты уже плавала без купальника. Я помню.

– Ты все забыл. В ту ночь купались только ты и Шэрон.

– Да, правильно. Ты не захотела раздеваться. Мы уговаривали тебя, но ты не согласилась.