Французский поцелуй   ::   Джордж Кэтрин

Затем вперед пошла английская команда, и настало время ликования для Порции. К концу первого тайма счет сравнялся, и во время перерыва Люк и Порция устроили горячий спор о ходе игры. Во втором тайме команды играли с одинаковым рвением, но, когда до конца игры оставались считаные секунды, Франция вдруг резко пошла в атаку и забила победный гол.

— Грандиозно! — заорал Люк и, повернувшись к Порции, взял ее за локоть. — Итак, вы должны мне два поцелуя, мадемуазель.

— Должна, — с вызовом произнесла она. — Ты хочешь получить их сейчас?

Люк отрицательно покачал головой.

— Я припасу их до того времени, когда мы скажем друг другу «спокойной ночи». Иначе… — Он внезапно запнулся. — Если я начну целовать тебя сейчас, то вряд ли смогу остановиться.

Порция встала, втайне немного разочарованная.

— Ладно, — отрывисто произнесла она. — Пора пить чай.

Люк удивленно поднял брови.

— Чай?

— Ты можешь выпить кофе, если хочешь, — рассмеялась она.

Однако Люк галантно согласился на чай, с которым съел почти все булочки и взбитые сливки, купленные в супермаркете. Во время чаепития он не переставал обсуждать игру, расхваливая французскую команду, чем привел в ярость Порцию, которая с неистовством принялась защищать игроков своей страны. Ее почти свирепый вид тут же привел Люка в восторг.

— Моn Dieu! — воскликнул он.