Страница:
348 из 419
– Папа, почему ты плачешь?
После недолгого молчания Николай сердито ответил:
– Ужасно, что пришлось тебя отшлепать.
Невольная улыбка промелькнула на лице Джейка.
– Мне это тоже не понравилось. – Он подбежал к Эмме и обхватил ее двумя руками. – Прости меня, Эмма.
Слишком растроганная, она не нашла слов, поэтому лишь взъерошила ему волосы и поцеловала в макушку, после чего он убежал. Когда быстрые детские шаги стихли в отдалении, Николай провел ладонями по лицу и глубоко вздохнул.
Эмма нерешительно приблизилась к нему:
– Ник, я считала, что четко объяснила ему.
– Он знал, что не должен ходить сюда один, – ответил Николай, оборачиваясь к ней. – Он своевольный ребенок, очень любознательный и любопытный. Мне следовало ждать чего-то подобного.
Эмма удивилась, отчего он все еще пепельно-бледен и почему в глазах у него застыло отчаяние.
– Слава Богу, все обошлось. Беды не случилось.
Однако Николай не спешил с ней соглашаться. Он вытер рукавом пот со лба и откинул упавшую на глаза повлажневшую прядь волос.
– Я никогда в жизни не бил ребенка.
Наконец Эмма поняла. Этот случай напомнил ему о брате Мише и о том, как издевался над ним их отец.
– Ты не бил Джейка, – тихо, но уверенно проговорила она. – Ты его отшлепал, и совсем не сильно. Сделал ты это для того, чтобы он больше никогда не подвергал себя опасности. Джейк это понял, Николай. Ты не причинил ему боли. – Она помедлила и добавила мягким тоном:
– Ты вовсе не похож на своего отца.
|< Пред. 346 347 348 349 350 След. >|