Страница:
337 из 355
– Прямо за углом, позади стены, находится пивная. Одно из самых отвратительных мест в этих трущобах. Джози в угловой комнате, на втором этаже. Туда ведет лестница с улицы, ступени сломаны…
Услышав шум, Итэн резко обернулся, готовый к драке. В ночной мгле появилась сгорбленная фигура. Это был всего лишь старый пьяный нищий. Он глянул на Итэна пустыми воспаленными глазами и поплелся дальше, бормоча нечто невразумительное. В воздухе стояло зловоние. Пахло нечистотами, крысами, человеческим потом, мочой и вином. Редкие убогие домишки, казалось, стонали, изнывая под бременем людского горя и нищеты.
Итэну стало жутко при мысли о том, что Джози очутилась в этой клоаке.
– Покажи мне дорогу, – попросил он Хэма, прикрывая глаза от заливавшего их дождя.
Пока они крались по темному переулку, ливень хлынул с еще большей силой.
* * *
Джози едва лишь успела перерезать веревки, как в коридоре послышались шаги. Метнувшись к окну, она попыталась открыть его.
Дверь распахнулась в тот момент, когда беглянка уже перекинула ногу через подоконник.
– Эге! Вот оно что! – загрохотал Пират Пит. Малыш, не теряя времени даром, ринулся в погоню. Джози метнула в него нож и попала прямо в грудь.
Из раны потекла кровь. Малыш широко раскрыл глаза.
– Я задушу тебя голыми руками! – взревел он. Пират Пит пытался втащить Джози в комнату, но она ловко выхватила у него из-за пояса пистолет и, попятившись, сжала оружие обеими руками.
– Назад! – Джози взвела курок.
|< Пред. 335 336 337 338 339 След. >|