Ирландская колдунья   ::   Фетцер Эми

Но деКлер не желал видеть в Коннале мужчину. Он считал его упрямым недорослем. Ребенком. При мысли о том, с каким снисхождением смотрел на него Реймонд — как будто собирался поменять ему пеленки, — Коннал вновь задохнулся от обиды. Он рывком поправил на плече свой узелок с вещами и пошел дальше — куда глаза глядят. Может, ему повезет и он все же найдет рыцаря, который не станет утирать ему сопли, а примет в оруженосцы.

Надо отдать должное, Коннал злился не только на де Клера, но и на себя. Он считал, что не проявил достаточно рвения. Если бы ему удалось отличиться перед де Клером, тот вполне мог передумать. И он давно упражнялся бы с оруженосцами и рыцарями, вместо того чтобы выгребать навоз из денников.

— Почему ты ушел из замка?

Коннал застыл как вкопанный и оглянулся.

— Какого черта тебе здесь надо?!

Шинид довольно улыбнулась и подошла поближе.

— Куда ты собрался?

— На кудыкину гору, козявка!

— Ты решил сбежать?

— Нет. А теперь возвращайся домой.

— Но ты взял с собой все вещи и выбрался из замка тайком, а этого нельзя делать, — возразила девочка.

— Точно так же, как и ты, приставучая козявка!

— Я не козявка! — От возмущения Шинид даже притопнула ножкой. — Ты сбежал! Зачем ты врешь, Коннал? Скажи, это из-за меня, да?

— А кто превратил меня в козла?

— Но я попросила прощения! К тому же мама наложила на тебя охранные чары, а я все равно пока не могу колдовать! Пока мама не скажет.