Искушая судьбу   ::   Рединг Жаклин

О, это было еще мягко сказано!

— Вы хотите сказать, что у вас толстый череп, милорд? Перестаньте молоть чепуху, Адриан. Вы могли пострадать гораздо серьезнее, чем вам кажется. — Она осторожно потрогала шишку на его голове. — Болит?

Он с раздражением посмотрел на нее и сухо ответил.

— Да, ужасно.

Не обращая внимания на его реакцию, Мара откинула мешающую ей прядь волос и продолжила исследование раны.

— Что ж, должна признаться, рана неприятная, но, кажется, ее можно не зашивать. — Она отошла подальше. — Сколько пальцев я подняла?

— Семнадцать.

— Не будьте» таким язвительным. Я просто пытаюсь вам помочь.

— О, неужели я был груб? Как это не по-джентльменски. Извините, мадам, если я кажусь вам несколько раздраженным. Оспа делает человека брюзгой.

Мара замерла:

— Вы знаете?

— Да. Должен признать, что ваша выдумка удалась превосходно. Мистер Шипли был тверд как камень.

Прекрасный дворецкий! Когда я выйду отсюда, он сможет присоединиться к вашей безработной служанке.

Скажите, всех ли слуг вам удалось переманить на свою сторону за эти несколько дней, пока я был в Дублине?

Мара пожала плечами:

— Что касается мистера Шипли, то он не сделал ничего плохого. Извините, что мне пришлось сказать слугам про оспу, но надо же было мне придумать какое-нибудь объяснение вашему бессознательному состоянию и тому, что вам нельзя разрешать» покидать мою спальню, пока я не вернусь.