JК
Испытание страстью :: Деверо Джуд
Страница: 18 из 368Почему ты решила жить здесь и питаться гнилью?
Губы Беренгарии медленно растянулись в улыбке, и в следующее мгновение она и Джеми хором произнесли:
— Гордость!
— Жаль, что мы не можем продать нашу гордость, — заметил Джеми. — В противном случае мы стали бы богаче наследницы Мейденхолла.
Они расхохотались, потому что выражение «богаче наследницы Мейденхолла» уже стало крылатым и слышалось не только во всех уголках Англии, но и кое-где во Франции.
— Мы не можем продать гордость, — сказала Беренгария, — но у нас есть нечто, представляющее большую ценность.
— И что же? Неужели на рынке стали продавать крошащиеся от времени камни? Хотя нет, мы можем объявить, что в нашем колодце живая вода, которая излечивает все болезни, и найти богатого постоянного покупателя. А еще…
— Твоя красота.
— …мы можем продавать навоз из конюшни, — продолжал Джеми. — Или… Моя — что?
— Твоя красота. Именно Джоби заговорила об этом. Джеми, подумай! Что нельзя купить за деньги?
— За деньги можно купить многое, если не все.
— Нельзя купить красоту.
— О, я начинаю понимать. Предполагается, что я продам свою… красоту, как ты ее называешь. Раз я продаюсь, значит, за деньги можно купить красоту, если я действительно обладаю этой красотой. — Его глаза, как всегда, Когда он поддразнивал ее, задорно блеснули.
Губы Беренгарии медленно растянулись в улыбке, и в следующее мгновение она и Джеми хором произнесли:
— Гордость!
— Жаль, что мы не можем продать нашу гордость, — заметил Джеми. — В противном случае мы стали бы богаче наследницы Мейденхолла.
Они расхохотались, потому что выражение «богаче наследницы Мейденхолла» уже стало крылатым и слышалось не только во всех уголках Англии, но и кое-где во Франции.
— Мы не можем продать гордость, — сказала Беренгария, — но у нас есть нечто, представляющее большую ценность.
— И что же? Неужели на рынке стали продавать крошащиеся от времени камни? Хотя нет, мы можем объявить, что в нашем колодце живая вода, которая излечивает все болезни, и найти богатого постоянного покупателя. А еще…
— Твоя красота.
— …мы можем продавать навоз из конюшни, — продолжал Джеми. — Или… Моя — что?
— Твоя красота. Именно Джоби заговорила об этом. Джеми, подумай! Что нельзя купить за деньги?
— За деньги можно купить многое, если не все.
— Нельзя купить красоту.
— О, я начинаю понимать. Предполагается, что я продам свою… красоту, как ты ее называешь. Раз я продаюсь, значит, за деньги можно купить красоту, если я действительно обладаю этой красотой. — Его глаза, как всегда, Когда он поддразнивал ее, задорно блеснули.