JК
Язон четырех морей :: Бенцони Жюльетта
Страница: 64 из 404Кроме того, что я не люблю, когда мне читают, я совершенно не нуждаюсь в даме для сопровождения, особенно если наша дорогая Аделаида вдруг оставит свои безумства и вспомнит о нашем существовании…
На этом дебаты были прерваны, и как начало своей деятельности Аркадиус получил доверительную миссию: попытаться помешать бессмысленной дуэли между офицерами, миссию, которую он с довольной улыбкой согласился выполнить, не преминув спросить у Марианны, кого из соперников она предпочтет.
— Что за вопрос! — воскликнула она. — Конечно, поляка! Ведь он спас меня от наглеца, да еще поставил свою жизнь под угрозу!
— Моя дорогая, — не смущаясь сказал Аркадиус, — опыт научил меня, что в случаях с женщинами не всегда спасители имеют право на признательность. Все зависит от того, кого спасали. Возьмите вашу подругу, Фортюнэ Гамелен. Я готов дать руку на отсечение, что она ни за что в мире не только не хотела бы быть «спасенной» от вашего преследователя, но и занесла бы в число своих смертельных врагов того опрометчивого, который вмешался.
Марианна пожала плечами.
— О, я знаю, Фортюнэ обожает мужчин вообще, а тех, кто носит мундир, — в частности. Русский показался бы ей достойной добычей!
— Может быть, не все русские, но уж этот — обязательно!
— Право слово, можно подумать, что вы его знаете! — сказала Марианна, с удивлением взглянув на него. — Однако вас там не было и вы не видели его.
— Нет, — дружелюбно согласился Жоливаль, — но если ваше описание точно, я знаю, кто он. Тем более что русские офицеры с крестом Почетного легиона на улице не валяются.
На этом дебаты были прерваны, и как начало своей деятельности Аркадиус получил доверительную миссию: попытаться помешать бессмысленной дуэли между офицерами, миссию, которую он с довольной улыбкой согласился выполнить, не преминув спросить у Марианны, кого из соперников она предпочтет.
— Что за вопрос! — воскликнула она. — Конечно, поляка! Ведь он спас меня от наглеца, да еще поставил свою жизнь под угрозу!
— Моя дорогая, — не смущаясь сказал Аркадиус, — опыт научил меня, что в случаях с женщинами не всегда спасители имеют право на признательность. Все зависит от того, кого спасали. Возьмите вашу подругу, Фортюнэ Гамелен. Я готов дать руку на отсечение, что она ни за что в мире не только не хотела бы быть «спасенной» от вашего преследователя, но и занесла бы в число своих смертельных врагов того опрометчивого, который вмешался.
Марианна пожала плечами.
— О, я знаю, Фортюнэ обожает мужчин вообще, а тех, кто носит мундир, — в частности. Русский показался бы ей достойной добычей!
— Может быть, не все русские, но уж этот — обязательно!
— Право слово, можно подумать, что вы его знаете! — сказала Марианна, с удивлением взглянув на него. — Однако вас там не было и вы не видели его.
— Нет, — дружелюбно согласился Жоливаль, — но если ваше описание точно, я знаю, кто он. Тем более что русские офицеры с крестом Почетного легиона на улице не валяются.