JК
Котильон :: Хейер Джорджетт
Страница: 203 из 338Чувствуется твоя руководящая рука. Бедняжка Мег очень немногое могла бы ей посоветовать!
Фредди был польщен.
— Элегантная штучка она теперь, не правда ли? — Но вдруг нахмурился. — Однако не стоило ей надевать топазы! Не дает мне подарить ей гранаты, жаль!
Лорд Легервуд оставил без комментария несколько странное нежелание мисс Чаринг принимать подарки от нареченного. Он просто спросил, полируя лорнет:
— Будь любезен, Фредди, просвети меня, часто мистер Джек Веструдер обретается на Беркли-сквер?
Лицо Фредди потемнело.
— Слишком часто, на мой вкус. Но не беспокойтесь, сэр, присматриваю за Мег!
Лорд Легервуд выдержал и этот удар и только озабоченно спросил:
— В самом деле?
— В меру сил. Более того, у меня свои соображения, откуда дует ветер. — Он зловеще кивнул и добавил: — Не буду распространяться, не мое дело! Но сдается мне, что он здорово погряз в долгах!
— Я подумывал об этом последние семь лет, — согласился лорд Легервуд.
Фредди взглянул на него с горделивой нежностью:
— Всегда верил, что проницательнее вас нет человека!
— Фредди, ты меня ужасаешь! — воскликнул его отец. — Еще никто, кажется, не называл меня тугодумом, но должен признать, я счастлив, что ты… присматриваешь за сестрой.
— Поэтому нечего опасаться, что у вас появятся внуки по боковой линии, — грубовато съязвил Фредди.
Фредди был польщен.
— Элегантная штучка она теперь, не правда ли? — Но вдруг нахмурился. — Однако не стоило ей надевать топазы! Не дает мне подарить ей гранаты, жаль!
Лорд Легервуд оставил без комментария несколько странное нежелание мисс Чаринг принимать подарки от нареченного. Он просто спросил, полируя лорнет:
— Будь любезен, Фредди, просвети меня, часто мистер Джек Веструдер обретается на Беркли-сквер?
Лицо Фредди потемнело.
— Слишком часто, на мой вкус. Но не беспокойтесь, сэр, присматриваю за Мег!
Лорд Легервуд выдержал и этот удар и только озабоченно спросил:
— В самом деле?
— В меру сил. Более того, у меня свои соображения, откуда дует ветер. — Он зловеще кивнул и добавил: — Не буду распространяться, не мое дело! Но сдается мне, что он здорово погряз в долгах!
— Я подумывал об этом последние семь лет, — согласился лорд Легервуд.
Фредди взглянул на него с горделивой нежностью:
— Всегда верил, что проницательнее вас нет человека!
— Фредди, ты меня ужасаешь! — воскликнул его отец. — Еще никто, кажется, не называл меня тугодумом, но должен признать, я счастлив, что ты… присматриваешь за сестрой.
— Поэтому нечего опасаться, что у вас появятся внуки по боковой линии, — грубовато съязвил Фредди.